三更 (2002)

名称：三更
又名：쓰리 / Saam gaang / Three
年代：2002
类型：愛情 / 懸疑 / 恐怖 / 奇幻
语言：韓語 / 英語 / 漢語普通話 / 泰語 / 粵語
国家：中國香港 / 韓國 / 泰國
导演：金知雲 / 朗斯·尼美畢達 / 陳可辛
编剧：蘇照彬 / Ek Iemchuen / 金知雲 / 陳德森 / 鄒凱光 / 許月珍 / 朗斯·尼美畢達 / Nitas Singhamat
演员：黎明 / 曾志偉 / 原麗淇 / 金惠秀 / 鄭普碩 / 李霆鋒 / 文晶熙 / 樸熙順 / 岑建勳 / Suwinit Panjamawat / 崔汀友 / 崔貞媛 / Pornchai Chuvanon
剧情：該片由香港、韓國與泰國三位導演陳可辛、金知雲與Nonzee Nimibutr的三部短片《回家》、《失憶》與《輪迴》組成。 《回家》講於輝（黎明）鑑於以往經驗，深信用中藥泡澡能令自己死亡三年的妻子（原麗淇）復活，但因行爲詭異致使警察鄰居（曾志偉）警覺，引發悲劇。《失憶》講妻子（金慧秀）死後的靈魂回憶其被丈夫（鄭普碩）殺害的過程。《輪迴》則是借泰國兩種截然不同的傳統藝術，通過街頭藝人哥東（舒偉烈）的一系列離奇遭遇，講述了“不是不報，時候未到”的因果報應。

Title：Sam gang
Year：2002
Rated：R
Genre：Horror / Mystery
Language：Korean / English / Mandarin / Thai / Cantonese
Country：Hong Kong / South Korea / Thailand
Director：Peter Ho-Sun Chan / Kim Jee-woon / Nonzee Nimibutr
Writer：Kim Jee-woon / Nitas Singhamat / Ek Iemchuen
Actors：Leon Lai / Kim Hye-su / Jeong Bo-seok
Plot：An anthology consisting of three horror shorts from different Asian directors: Memories by Kim Jee-woon, The Wheel by Nonzee Nimibutr, and Going Home by Peter Chan.