網站可能被牆,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

我的性生活 Comment je me suis disputé... (ma vie sexuelle) (1996)

電影 法國 法語 劇情 喜劇 愛情

豆瓣
980
IMDb
1783
片源版本
My.Sex.Life.or.How.I.Got.Into.an.Argument.1996.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-FGT
官方字幕 双语 简体英语 SRT
91k 961 2020-2-27 17:07
發佈人:
總共發佈過字幕 9 条
支持 3
下載字幕文件 字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
英文译文来自官方,中文来源网上,对应英文译文时间轴修改(网上找到的翻译时间轴都对不上,片子自带英文字幕,提取了改的)
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称:我的性生活
又名:現代法國豔史 / 現代法國豔情史 / 我的性生活,或者我如何捲入糾紛 / My Sex Life... or How I Got Into an Argument
年代:1996
类型:劇情 / 喜劇 / 愛情
语言:法語
国家:法國
导演:阿諾·戴普勒尚
编剧:伊曼紐爾·布爾迪厄 / 阿諾·戴普勒尚
演员:馬修·阿馬立克 / 艾曼紐·德芙 / 埃馬努埃爾·薩蘭熱 / 瑪麗安娜·德尼庫爾 / 蒂博·德·蒙塔朗貝爾 / 齊雅拉·馬斯楚安尼 / 德尼·波達利德斯 / 讓娜·巴利巴爾 / 法布里斯·德斯普里欽 / 米歇爾·維耶爾莫 / 羅蘭·阿姆施圖茨 / 瑪麗昂·歌迪亞 / 文森特·內梅斯
剧情:保羅五年來一直無法完成博士論文,又一直搞不清楚自己是要當教授還是作家;與相處十年的女友艾絲塔,他既無法繼續共同生活,又無法與之真正分手。他在消極的生活中尋求自己的所需,努力要跨過“三十而立”的門檻。最後他做出了自己的決定,他周圍的同事和朋友也解決了各自的問題,關係暫時理順,生活依然繼續。
Title:Comment je me suis disputé... (ma vie sexuelle)
Year:1996
Genre:Comedy / Drama / Romance
Language:French
Country:France
Director:Arnaud Desplechin
Writer:Emmanuel Bourdieu / Arnaud Desplechin
Actors:Mathieu Amalric / Emmanuelle Devos / Emmanuel Salinger
Plot:Paul Dedalus is at a crossroads in his life. He has to make several decisions; should he complete his doctorate, does he want to become a full professor, does he really love his long-standing girlfriend, or should he re-start with one of his other lovers? Is he avoiding the despairing life his father can't escape from ?