暴力.Boryoku.aka.Violence.1952.eng.01-26-34.BYjls001999.rev1 暴力分享交流下載字幕平臺

首页暴力

片源版本

暴力.Boryoku.aka.Violence.1952.eng.01-26-34.BYjls001999.rev1

最後更新：2026-3-28 14:22

原创翻译英语 SRT

23k 31 2026-3-28 13:45

發佈人：

coralsundy

總共發佈過字幕 161 条

支持 0

下載字幕文件字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

暴力 (Boryoku / Violence) 是吉村公三郎于1952年导演，新藤兼人脚本，伊福部昭音乐，菅井一郎 / 日高澄子 / 金子信雄主演的电影。英文字幕由coralsundy自费出资，jls001999听译制作完成。有少许错漏和语句不够流畅，可全程完整欣赏电影，适用于01:26:34的版本。由于电影年代久远，音轨质量一般，听译难免错漏，敬请谅解。字幕仅供个人兴趣学习，不得商业化和付费。如有其他字幕翻译是基于我提供的字幕，敬请标明出处。

镜像：https://coralsundy.com/2026-03-27-Boryoku-aka-Violence-1952-subtitle/

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称：暴力
又名：大阪屋檐下(台) / Glykeia zoi / Boryoku
年代：1952
类型：剧情
语言：日语
国家：日本
导演：吉村公三郎
编剧：新藤兼人
演员：日高澄子 / 金子信雄 / 木村功 / Tsukie Matsuura / 浪花千荣子 / 夏川静江 / 冈田英次 / 进藤英太郎 / 菅井一郎 / 殿山泰司 / 若山节子 / 大泉滉

Title：Boryoku
Year：1952
Genre：Drama
Language：Japanese
Country：Japan
Director：Kôzaburô Yoshimura
Actors：Sumiko Hidaka / Nobuo Kaneko / Isao Kimura

暴力 (1952)

0

0