De l'autre cote (Chantal Akerman, 2002) 另一边 De l'autre côté 分享交流下載字幕平臺

片源版本

De l'autre cote (Chantal Akerman, 2002)

转载精修简体英语 SRTASS

53k 20 2024-12-06

發佈人：

SubKing

總共發佈過字幕 57996 条

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

隨機片段預覽

字幕使用说明.txt 1k

De l'autre cote (Chantal Akerman, 2002) - Chs&Eng.srt 64k

De l'autre cote (Chantal Akerman, 2002) - Chs&Eng.ass 93k

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

转载自@LeoGrande2
翻译说明：
本字幕的翻译工作基于原片英语字幕完成。原片无字幕部分（主要是英语段落）为英语听译制作，只有中文字幕，其余部分为中英双语字幕。由于资料和外语水平有限，字幕可能存在错漏，如有发现请向我们反馈。

翻译：Lexi
校对：姚姚

匹配资源版本：De l'autre cote (Chantal Akerman, 2002)

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称：另一边
又名：彼端 / From the Other Side
年代：2002
类型：纪录片
语言：法语 / 英语 / 西班牙语
国家：澳大利亚 / 比利时 / 芬兰 / 法国
导演：香特尔·阿克曼
编剧：香特尔·阿克曼
剧情：这部节奏极其缓慢的纪录片电影需要观众的极大耐心，尤其是开始40分钟无论如何都对观众构成一种严酷考验，在这四十分钟里只有15个镜头。正如她的剧情片《迷惑》(The Captive)的风格一样，这种长镜头正是艾克曼个人的标志。影片中被采访者都是和那些由于试图越过美国和墨西哥边境的死亡者有关系的人。这位1950年出生于比利时布鲁塞尔的女导演，说自己一生都在阅读普鲁斯特，并且和他有着一种特别的亲近感。艾克曼的出现给“独立制片”带来新的含义，她试图制作纯粹个人、纯粹独创和艺术的电影，她的作品总是将这三种东西融为一体，身体、女性和电影本身的历史。

Title：De l'autre côté
Year：2002
Rated：Not Rated
Genre：Documentary
Language：French / English / Spanish
Country：France / Belgium / Australia / Finland
Director：Chantal Akerman
Plot：A documentary look at the fate of Mexicans who cross the border into the United States.

另一边 De l'autre côté (2002)

7.2

6.9