音恋 おと・な・り (2009)

名称：音恋
又名：隔壁声音 / Romantic Prelude
年代：2009
类型：剧情
语言：日语
国家：日本
导演：熊泽尚人
编剧：熊泽尚人
演员：麻生久美子 / 冈田准一 / 谷村美月 / 冈田义德 / 池内博之 / 市川实日子 / 西村和泉
剧情：老旧的公寓，隔音效果极差的墙壁，让互为邻居的聪（冈田准一 饰）和七绪（麻生久美子 饰）不可避免的分享着彼此的声音。七绪的咳嗽声、加湿器的嘟嘟声、法语的语调、进出门的风铃声；聪磨咖啡的声音还有走路时钥匙相碰的金属声。虽为邻居却从未碰过面的二人因为这些声音，分享着彼此的生活，也在各自孤独难过时，得到慰藉和治愈。 花卉设计师的七绪一边在花店打工，一边准备着去法国留学的事情，期间遭遇便利店工作人员告白，最后却发现只是个谎言；摄影师的聪为人气明星慎吾（池内博之 饰）拍写真集而出名，内心却渴望着拍风景照。而慎吾却意外消失让聪的加拿大风景照计划搁浅。受伤的二人决定有所改变，各自出国。无数次擦肩而过互有好感的二人还没有见到过彼此。而这时，来自家乡同学会的电话似乎冥冥之中在为二人牵桥搭线……

Title：Oto-na-ri
Year：2009
Genre：Drama / Romance
Language：Japanese / Cookie Notice
Country：Japan
Director：Naoto Kumazawa
Writer：Naoto Kumazawa / Yukiko Manabe
Actors：Jun'ichi Okada / Kumiko Asō / Mitsuki Tanimura
Plot：Nojima Satoshi (Junichi Okada) is a photographer who wants to photograph scenery, but currently works for a modeling agency where he takes picture of his best friend, a model in his 30, Shingo (Hiroyuki Ikeuchi). One day, Satoshi decides that he no longer wants to put up with what he doesn't want to do, and sets out to go to Canada to shoot pictures of the Canadian scenery. Living next door is a woman, Nanao (Kumiko Aso), also approaching her 30, who is too busy with her work at a flower shop to consider dating. One day, a man working at a convenience store nearby stops by her flower shop and confesses his feelings for her. Satoshi and Nanao know about each other's existence by the sounds their neighbor makes through the thin wall. Even though they do pay attention to the sounds next door, they actually have never met ...