網站可能被牆,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

汪汪隊立大功大電影2:超能大冒險 PAW Patrol: The Mighty Movie (2023)

電影 美國 加拿大 英語 劇情 喜劇 動作 科幻 動畫

豆瓣
6983
IMDb
6201
片源版本
【SUP特效中英双字.SDR】内附SRT简繁英.PAW.Patrol.The.Mighty.Movie.2023.AMZN.WEB-DL.4K.H265-YUZECM
最後更新:2023-11-3 17:02
官方字幕 双语 简体繁体英语 SRTSUP
17621k 408 2023-11-3 16:53
發佈人:
總共發佈過字幕 17 条
支持 0
下載字幕文件 字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
本字幕适配:AMZN.WEB-DL版1小时30分43秒&1小时27分57秒两版通用
目前资源有:1080p/4K.SDR/4K.DV.HDR
特别说明:4K.DV.HDR版为1小时27分42秒,此版不匹配 (两版正片内容一致,区别于片头)

三版资源:
①4K.DV.HDR-Q66 1小时27分42秒[15.16GB]美版
②4K.SDR.H265-Dual.YG 1小时30分43秒[10.1GB]加拿大版(西班牙音轨1小时30分43秒/英语音轨1小时27分57秒)
注:目前4K.SDR使用比较多,这个版本是西班牙&英语双音轨,默认西班牙语,观看时记得切换为英语音轨哦~
PS:以上两个版本时间轴相差14.8秒
③1080P.H264-Latino.YG版1小时19分07秒[5.67GB]海外删减版(这个资源就别碰了~)

三版译本:
chs-CN(大陆译制-国配简中)
cht-HK(香港翻译-繁体中字)
cht-TW(台湾翻译-繁体中字)
注:本次译本推荐使用CN大陆译制版,台词改动较少且增加了几处字幕(配音)外加歌词翻译,最大的特色是国英双语通用,以后方便使用国配音轨
~故本次使用大陆译本制作SUP特效中英双字

更多字幕说明 请见字幕压缩包
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

同系列作品
PAW Patrol: Mighty Pups
2020
Paw Patrol: The Movie
2021
PAW Patrol: The Mighty Movie
2023
名称:汪汪隊立大功大電影2:超能大冒險
又名:汪汪隊立大功大電影2 / 汪汪隊立大功:超級大電影(臺) / 汪汪隊立大功:超班大電影(港)
年代:2023
类型:劇情 / 喜劇 / 動作 / 科幻 / 動畫 / 奇幻 / 冒險
语言:英語
国家:美國 / 加拿大
导演:卡爾·布倫克爾
编剧:卡爾·布倫克爾 / 鮑勃·巴倫
演员:麥肯娜·格瑞絲 / 塔拉吉·P·漢森 / 馬爾賽·馬丁 / 克里斯蒂安·康佛瑞 / 羅恩·帕爾多 / 里爾·萊爾·哈瓦瑞 / 金·卡戴珊 / 克里斯·洛克 / 塞蕾娜·威廉姆斯 / 艾倫·S·金 / 布里斯·岡薩雷斯 / 諾斯·威斯特 / 聖·威斯特 / 詹姆斯·麥斯登 / 克里斯汀·貝爾 / 芬恩·李-埃普 / 克里斯蒂安·科勞 / 拉克斯頓·漢斯貝克 / 尼蘭·帕爾西潘 / 卡勒姆·肖尼克
剧情:一顆隕石從天而降,汪汪隊基地慘遭破壞,因禍得福的是,汪汪隊通過隕石獲得了超能力!變成超能狗狗!能隨心飛的天天、有飛毛腿的阿奇、是萬人迷的灰灰、會霹靂火的毛毛、成大力士的小礫、不怕風浪的路馬……萊德隊長還給汪汪隊升級了全新的裝備,並招募汪汪預備隊的三隻小狗,共同保護冒險灣!但與此同時,一位邪惡的科學家也盯上了隕石中的超能力,她聯合了汪汪隊的死對頭海丁那市長,試圖奪取汪汪隊的超能力,並讓更多的隕石撞上地球!汪汪隊集體出動,勇敢狗狗,不怕困難!汪汪隊能否再次拯救世界?
Title:PAW Patrol: The Mighty Movie
Year:2023
Rated:PG
Genre:Animation / Action / Adventure
Language:English
Country:Canada / United States
Director:Cal Brunker
Writer:Cal Brunker / Bob Barlen / Shane Morris
Actors:Dan Duran / Kristen Bell / James Marsden
Plot:A magical meteor falls in Adventure City and gives the PAW Patrol superpowers, transforming them into the Mighty Pups. But they face their most powerful challenge when Humdinger teams up with a mad scientist to steal their powers.