有情飲水飽 (2001)

名称：有情飲水飽
又名：Love Me / Love My Money
年代：2001
类型：喜劇 / 愛情
语言：粵語
国家：中國香港
导演：王晶
编剧：王晶
演员：梁朝偉 / 舒淇 / 林家棟 / 麥家琪 / 黃一飛 / 張慧儀 / 邱萬城 / 葉景文 / 曹衆 / 金剛 / 黃琛如 / 潘冰嫦 / 高寶雲 / 彭立威 / 董偉強
剧情：馬須仁(梁朝偉 飾)專門爲上市公司提供重組合並方案，是一個年輕有爲的鑽石王老五；但他的爲人卻十分刻薄吝嗇，女友爲了報復將他的信用卡及銀行支票全部掛失，恰巧又遇上公衆假期，銀行都停業了，他突然之間變成了身無分文的“窮人”。 這時，馬須仁邂逅亞彩(舒淇 飾)，更在亞彩面前大出洋相，笑話百出。亞彩以爲他假裝扮成有錢人，於是勸馬須仁應當腳踏實地做人，兩日在交往中漸漸墜入愛河。亞彩由於父親炮仗叔(黃一飛 飾)逼她嫁給鄉長之子，無奈下向父親辯稱已跟一個富家子弟相戀，並安排馬須仁與父親見面。本來就是有錢人的馬須仁表現得遊刃有餘，但他的真正身份終給亞彩揭破，亞彩認爲他是故意玩弄他，一怒之下出走了……

Title：Yau ching yam shui baau
Year：2001
Genre：Comedy / Romance
Language：Cantonese
Country：Hong Kong
Director：Jing Wong
Actors：Tony Leung Chiu-wai / Shu Qi / Chun Cho
Plot：Richard Ma (Tony Leung Chiu-wai) is a tight-fisted, mean and unpleasant character. He's also a wealthy businessman who has become increasingly bitter and mistrustful due to what he believes are the gold digging women in his life. Following a series of events one weekend, Richard's financial assets are temporarily frozen, his house is looted by his ex-girlfriend and he has no cash leaving him helpless and broke. It's during this faithful weekend that he meets Ah Choi (Shu Qi), a struggling financial analyst who is trying to ward off the attentions of an unwanted suitor. By offering his help to Ah Choi in return for financial gain, a most surprising relationship develops between this unlikely pair.