哀樂中年 哀樂中年 (1949)

名称：哀樂中年
又名：Sorrows and Joys of a Middle-Aged Man
年代：1949
类型：劇情 / 愛情 / 家庭
语言：漢語普通話
国家：中國大陸
导演：桑弧
编剧：桑弧
演员：石揮 / 朱嘉琛 / 沈揚 / 李浣青 / 韓非 / 崔超明 / 程之 / 路珊 / 莫愁 / 胡小琴 / 顧慕如 / 俞仲英 / 伊斯蘭 / 葉明 / 林榛 / 田振東 / 周瑞德
剧情：1920或30年代的上海。 　　創辦小學多年並自任校長的陳紹常（石揮）早年喪妻，獨自撫養兩子建中、建平和一女建英。與他一起生活的大姐勸他續絃，他雖也有心，卻因目睹摯友的愛女劉敏華備受後母虐待，斷了念頭。不久，摯友亡故，敏華辭別他後隨後母遷居外地，一別十年。兩人再見面時，敏華（朱嘉琛）已成長爲獨立自強卻不失賢淑的新女性，因不願再受後母擺佈，她拜託紹常介紹一份工作。隨後，她成爲紹常的同事。 　　成年的建中（韓非）如願以償成爲某家銀行的職員，因得經理賞識，他結識其女馮麗君（李浣青），很快變作其乘龍快婿，社會地位日益提高。建中夫婦認爲紹常卑微的小學校長身份丟了他們的臉，勸他退休在家做老太爺，紹常雖一百個不情願，卻也乖乖聽命。敏華接下他的工作。只是賦閒在家的日子不好過，每日時間都似他那塊壞掉了的老懷錶般靜止不動。而將無聊心情講給家人聽時，家人或怨他有福不懂享、或自忙自事無暇顧他，他的失落一日多過一日，與建中夫婦的矛盾亦越來越多。 　　又到一年清明時，拜祭亡妻時，紹常遇見前來祭母的敏華，感慨人到老年只能等死，敏華卻認爲人在中年的他正處於事業的黃金期，勸他再回學校教書。而聽從敏華建議偷偷瞞着建中再回學校教書一事漏泄後，建中對他的態度更加冷淡，但他已鐵了心。“天意憐幽草，人間愛晚晴”，其後，他無意間發現自己與敏華早已兩情相悅，決定與她結婚，此事更令建中夫婦大爲惱火。

Title：Ai le zhongnian
Year：1949
Genre：Drama
Language：Chinese
Country：China
Director：Hu Sang
Writer：Eileen Chang / Hu Sang
Actors：Hui Shi / Jiachen Zhu / Yang Shen
Plot：In pre-communist China, a widowed school principal must take care of his three children and a girl left behind his deceased old friend. When he retires, he finds himself bored and neglected by his children until he returns to school.