網站可能被牆,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

樂團指揮 Dyrygent (1980)

電影 波蘭 波蘭語 英語 劇情

豆瓣
275
IMDb
733
片源版本
乐团指挥 新译中字
最後更新:2025-11-1 17:31
原创翻译 简体 SRT
62k 88 2025-6-16 01:28
發佈人:
總共發佈過字幕 14 条
支持 1
下載字幕文件 字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
豆瓣@加利福尼亚女巫,根据新的英字新翻译的中字。
發表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

蒙太奇字幕组
点赞支持!感谢发布!
2025-8-18 02:41

蒙太奇字幕组
能看到你这样热衷于小而精的电影的翻译真的很棒,翻译用心了。 我们是一个刚刚几天前成立的字幕组,我应该用我,因为几天前没有别人。 重点是,我也想致力于翻译小而精的电影,想不想一起来做呢?这是我们的第一个作品 https://subhd.tv/a/595208 ,你可以在那里找到加入方式,真的很期待你的加入哦。
2025-8-18 02:39
蒙太奇字幕组
@asssssshole:理解,谢谢,也祝你生活愉快!
2025-8-19 03:10
A
asssssshole
很感谢你的邀请!但是因为一些私人原因,我无法预期在字幕上再耗费太多心力,抱歉拒绝啦,祝你们字幕组好运!
2025-8-18 13:01

名称:樂團指揮
又名:樂隊指揮 / The Conductor / Orchestra Conductor
年代:1980
类型:劇情
语言:波蘭語 / 英語
国家:波蘭
导演:安傑伊·瓦伊達
编剧:安德澤·基耶沃斯基
演员:約翰·吉爾古德 / 克里斯提娜·楊達 / 安德烈·瑟韋林 / 揚·切切爾斯基 / 瑪麗亞·塞韋倫 / 約瑟夫·弗里茲萊維奇 / 揚努斯·加約斯 / Mary Ann Krasinski / 安娜·沃帕托夫斯卡 / Mavis Walker / 塔德烏什·切霍夫斯基
剧情:A violinist in a provincial Polish orchestra, whose husband is the director of the ensemble, on a visit to the US ties up with the world- renowned symphony conductor. As it turns out he was once in love with violinist's mother. The conductor, a slightly unstable hypochondriac, returns to Poland to lead the provincial orchestra. He also tries to revive old love affair using the violinist as a surrogate of her mother. Her husband is resentful of the conductor for both personal and professional reasons.
Title:Dyrygent
Year:1980
Genre:Drama / Music
Language:Polish / English
Country:Poland
Director:Andrzej Wajda
Writer:Andrzej Kijowski
Actors:John Gielgud / Krystyna Janda / Andrzej Seweryn
Plot:A violinist in a provincial Polish orchestra, whose husband is the director of the ensemble, on a visit to the U.S., ties up with the world-renowned symphony conductor. As it turns out, he was once in love with the violinist's mother. The conductor, a slightly unstable hypochondriac, returns to Poland to lead the provincial orchestra. He also tries to revive an old love affair using the violinist as a surrogate of her mother. Her husband is resentful of the conductor for personal and professional reasons.