The.Fate.of.the.Furious.2017.1080p.WEB-DL.AAC2.0 / DD5.1.H264-FGT 速度與激情8 The Fate of the Furious 分享交流下載字幕平臺

首页速度與激情8

片源版本

The.Fate.of.the.Furious.2017.1080p.WEB-DL.AAC2.0 / DD5.1.H264-FGT

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

383k 66904 2017-6-8 08:25

發佈人：

u23dom

總共發佈過字幕 34 条

支持 10

下載字幕文件字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

發表留言 共 27 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

发

发恰哥

前两天下了看了黄字，想等周末休息看的，今天一看又做了白字黑边，爱死你了，赞的不行，谢谢。 34寸屏幕，WEB全屏看，满屏，爽，没有黑边，字就在底下，挺好的，你们黑边是什么不明白。

2017-6-10 19:56

prosuer

其实目前大部分的电影，加上压制小组切黑边的因素，如果满屏，要么电视机正好是那个奇葩比例（基本不可能）,要么就是被放大到满屏了，其实两边被裁掉了一些画面~~。

2017-6-29 20:18

u23dom

不用客气, 做个 “白字版" ass 只是举手之劳。因为现时新出的Bluray片子大部份都不是满屏(1920 x 1080 Open Matte Version), 本片只是1916 x 796 放全屏屏幕上下就会出现两条大黑边。你的34吋TV屏幕可能有放大功能, 这样放大了会裁走左边及右边部份画面内容!

2017-6-10 20:17

北平℡

诸君试试打开 The.Fate.of.the.Furious.2017.1080p.WEB-DL.AAC2.0_DD5.1.H264-FGT.chs(White).eng.ass 文件，然后改动如下 Style: Default,微软雅黑,25,&H00EEEEEE,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1 \N{\fs18\1c&HC08080&} 全文替换为 \N{\fncalibri\fs18\1c&HC08080&} ... 然后用 VLC media player 观看

2017-6-10 18:58

北平℡

诸君试试打开 The.Fate.of.the.Furious.2017.1080p.WEB-DL.AAC2.0_DD5.1.H264-FGT.chs(White).eng.ass 文件，然后改动如下 Style: Default,微软雅黑,25,&H00EEEEEE,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1 \N{\fs18\1c&HC08080&} 改为 \N{\fncalibri\fs18\1c&HC08080&} ... 然后用 VLC media player 观看

2017-6-10 18:57

u23dom

温馨提示 : 推荐使用PotPlayer为播放器; 让字幕留在底部黑边的设定: 使用ass字幕: PotPlayer字幕设定内请将实芯方格的 “将文字字幕输出到画面内” 转为空芯方格 [原有3个状态: 实芯 / 空芯 / Tick选, 预设是”实芯”] , 这样就可保证字幕留在底部黑边里使用srt字幕: PotPlayer字幕设定内请Tick选 "尽可能将字幕输出在画面底部" , 这样就可保证字幕留在底部黑边里

2017-6-10 08:37

nicolasking

用的KMPlayer，字幕怎么不在黑边里？怎么设置都不行

2017-6-9 13:17

u23dom

@nicolasking：若是使用srt字幕的网友, PotPlayer字幕设定内请Tick选 "尽可能将字幕输出在画面底部" ,这样就可保证字幕留在底部黑边里

2017-6-10 08:29

u23dom

@nicolasking：客气

2017-6-9 16:22

nicolasking

@u23dom：谢谢，成功了

2017-6-9 16:13

u23dom

转用PotPlayer吧, 这是我用过最好用的Player

2017-6-9 14:06

u23dom

大部份Player也有此功能, 我使用的是PotPlayer; 在PotPlayer字幕设定内调整以下一项: 将实芯方格的 “将文字字幕输出到画面内” 转为空芯方格 ( 原有3个状态: 实芯 / 空芯 / Tick选, 预设是”实芯” )

2017-6-9 14:02

发

发恰哥

字体挺好，字要是淡白，黑边，最好了，谢谢提供字幕。

2017-6-9 11:08

u23dom

ass已加入白字/黄字选择, 重新下载一次吧

2017-6-9 11:52

P9uH

字幕有点黄，看的有点辛苦！

2017-6-9 05:14

时光的影子

字体忒大。。。

2017-6-8 19:47

时光的影子

@nicolasking：我就是用KMPlayer的，是不是你的字幕位置没有移到最下面呢？

2017-6-10 14:52

nicolasking

@时光的影子：什么播放器，KMPlayer看的字幕不在黑边里啊

2017-6-9 13:18

u23dom

@时光的影子：客气了。

2017-6-9 11:29

时光的影子

@u23dom：这样正好，字幕也都在画面外的黑边里。感谢！楼主真贴心啊 ^_^

2017-6-9 10:58

u23dom

@u23dom：已将ass字体调细了, 看合意否?

2017-6-8 20:39

u23dom

你说的是ass吧, 双语字幕就有这个麻烦, 设得太小就看得辛苦, 设得太大又占多一行, 没可能一个设定合晒所有人的口味。你大可用SrtEdit开启ass自己改一改…不难

2017-6-8 19:55

GW_1984

一万个赞

2017-6-8 19:09

ArthurRRR

好快,这是哪个个字幕组啊

2017-6-8 18:53

u23dom

私人興趣, 不涉字幕组

2017-6-8 18:55

时光的影子

点赞，谢谢！正在下片中

2017-6-8 16:28

hhzxedu

点赞，谢谢！

2017-6-8 09:09

同系列作品

速度與激情

The Fast and the Furious

2001

速度與激情2

2 Fast 2 Furious

2003

速度與激情3：東京漂移

The Fast and the Furious: Tokyo Drift

2006

速度與激情4

Fast & Furious

2009

速度與激情5

Fast Five

2011

速度與激情6

Furious 6

2013

速度與激情7

Furious 7

2015

速度與激情8

The Fate of the Furious

2017

速度與激情9

F9: The Fast Saga

2021

速度與激情10

Fast X

2023

速度與激情11

Fast and Furious 11

2026

速度與激情：塞弗

Cipher

2025

未定名速度與激情女性番外篇

2025

未命名道恩·強森主演霍布斯獨立電影

Untitled Fast & Furious Luke Hobbs Standalone Movie

2025

名称：速度與激情8
又名：狂野時速8(港) / 玩命關頭8(臺) / 速激8 / 速8 / 速度8 / The Fast and the Furious 8 / Fast & Furious 8 / Fast Eight / Furious Eight / Furious 8 / Fast 8
年代：2017
类型：動作 / 犯罪
语言：英語 / 俄語 / 西班牙語
国家：中國大陸 / 美國 / 日本
导演：F·加里·格雷
编剧：蓋瑞·斯科特·湯普森 / 克里斯·摩根
演员：範·迪塞爾 / 傑森·斯坦森 / 道恩·強森 / 米歇爾·羅德里格茲 / 泰瑞斯·吉布森 / 盧達克里斯 / 查理茲·塞隆 / 庫爾特·拉塞爾 / 娜塔莉·伊曼紐爾 / 斯科特·伊斯特伍德 / 埃爾莎·帕塔奇 / 克里斯托弗·海維尤 / 海倫·米倫 / 路克·伊凡斯 / 泰戈·卡德隆 / 唐·奧馬爾 / 賽萊斯蒂諾·科尼埃
剧情：多米尼克（範·迪塞爾 Vin Diesel 飾）與萊蒂（米歇爾·羅德里格茲 Michelle Rodriguez 飾）共度蜜月，布萊恩與米婭退出了賽車界，這支曾環遊世界的頂級飛車家族隊伍的生活正漸趨平淡。然而，一位神祕女子Cipher（查理茲·塞隆 Charlize T heron 飾）的出現，令整個隊伍捲入信任與背叛的危機，面臨前所未有的考驗。

Title：The Fate of the Furious
Year：2017
Rated：PG-13
Genre：Action / Crime / Thriller
Language：English / Russian / Spanish
Country：United States / China / Japan / Mexico
Director：F. Gary Gray
Writer：Gary Scott Thompson / Chris Morgan
Actors：Vin Diesel / Jason Statham / Dwayne Johnson
Plot：When a mysterious woman seduces Dominic Toretto into the world of terrorism and a betrayal of those closest to him, the crew face trials that will test them as never before.

速度與激情8 The Fate of the Furious (2017)

7.0

6.6