特拉蒙提斯 Trás-os-Montes (1976)

名称：特拉蒙提斯
又名：外山省
年代：1976
类型：劇情
语言：葡萄牙語
国家：葡萄牙
导演：瑪格麗達·科代羅 / 安東尼奧·雷斯
编剧：瑪格麗達·科代羅 / 安東尼奧·雷斯
演员：Albino S. Pedro / Carlos Margarido / Mariana Margarido / Luis Ferreira / Armando Manuel / Rosalía Comba / Rui Ferreira / Natalia Soeiro / Ilda Almeida / Adília Cruz Pimentel / Furtunato Pires / Maria da Glória Alves / José Manuel Fernandes
剧情：協助奧利維拉拍攝《春動》的副導演安東尼奧·雷斯後來延承了《春動》的體裁與特徵， 成爲了一位重要的視覺藝術家，與其妻子瑪格麗達·科代羅合作完成了一系列傑出的實 驗性質影片。 《特拉蒙提斯》是他們在國際上得以一舉成名的作品，Trás-os-Montes（外山省） 是葡萄牙最貧窮、荒涼的地區之一。這部作品注視其間的風景、文化，“以想象力的漫 遊復原了這裏的儀式和神話，是對民間文化高雅的再創造，帶有一種靜悄悄的魔幻主義。 影片得到了影評人和觀衆非常奇特的歡迎，但大多數人只看到了其表面對落後地區狀況 的揭露。 主攻影像人類學的先鋒導演安東尼奧·坎帕斯與當下正享盛名的佩德羅·科斯塔也在這 一傳承流變的之路上。

Title：Trás-os-Montes
Year：1976
Genre：Drama
Language：Portuguese
Country：Portugal
Director：Margarida Cordeiro / António Reis
Writer：Margarida Cordeiro / António Reis
Actors：Albino S. Pedro / Carlos Margarido / Mariana Margarido
Plot：It's a docudrama with a poetic writing and non-linear narrative. Specifically, it's an etnofiction: portraits the typical characters of Terra Fria, the North-east of Portugal, showing secular habits, in a majestic rural ambient. It's one of the works that represents the New Cinema (Novo Cinema) portuguese movement, and one of the first portuguese docudrama.