我们的结婚 私たちの結婚 (1962)

名称：我们的结婚
又名：Our Marriage / 我们的婚姻
年代：1962
类型：剧情
语言：日语
国家：日本
导演：筱田正浩
编剧：松山善三 / 筱田正浩
演员：倍赏千惠子 / 牧纪子 / 三上真一郎
剧情：圭子、冴子の姉妹の家は海苔業者だが、二人は家計を助けるために、川崎にある漁網会社に圭子は会計課、冴子は女工として働いていた。冴子は同じ職場にいる駒倉という真面目な職工に関心を持っていたが、圭子も駒倉と知り合いと知って、駒倉と圭子との結婚を願って二人の間を何かととり持っていた。その圭子には縁談が持上っていた、海苔組合長の息子である。圭子の両親は組合からの借金があるため、何とかこの話をまとめたがっていた。こんな時に、圭子の前に松本が現われた。松本は、昔圭子の家に出入りしていたかつぎ屋だが、今ではある会社の課長になっていた。松本は、美しく成長した圭子に惹かれ、積極的に彼女に接近した。松本と圭子のデートが何回かくり返された。圭子は松本の豪華な暮しにだんだんと傾いていった。そんな圭子に冴子は反発した、姉が貧乏に負けてほしくなかった。駒倉は安月給だからだ。冴子は圭子の気持を駒倉に戻そうとしたが、圭子は駒倉とのデートを断りつづけた。駒倉が愛情を告白しても、みじめな生活はしたくないと答え、母親が重病のため岡山へ帰郷するという松本に、圭子は同行することを承諾した。これを聞いた冴子は姉を激しくなじり、また松本に会って姉を諦めるように頼んだが無駄だった。圭子は松本と岡山へ発った。「駒倉さん、どうしてお姉ちゃんをしっかりつかまえておかなかったの……」行きつけのおでん屋で酔っている駒倉に、涙を流しながらいう冴子の言葉は、駒倉を愛しているからこそ口に出る言葉だった。おでん屋の女将は「冴子さん、あんた本当は駒倉さんが好きだったのね。……あんたの恋愛はこれから始るんだわ。いい男を見つけなさい。大きな目をあいてね」と、優しくいたわるのだった。

Title：Watakushi-tachi no kekkon
Year：1962
Genre：Drama / Romance
Language：Japanese
Country：Japan
Director：Masahiro Shinoda
Writer：Zenzô Matsuyama / Masahiro Shinoda
Actors：Chieko Baishô / Shin'ichirô Mikami / Noriko Maki
Plot：Two sisters living in poverty reach the age when they start to attract marriage proposals. They must decide between marrying for love or money.