網站可能被牆,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

鳥類的語言 Langue des oiseaux (2022)

電影 法國 法語 紀錄片

豆瓣
IMDb
16
片源版本
Langue des oiseaux(1)
最後更新:2025-11-13 13:59
转载精修 双语 简体英语法语 SRT
48k 0 2025-10-25 16:10
發佈人:
總共發佈過字幕 22791 条
支持 0
下載字幕文件 字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
转载自@jiazekai056
机器进行初次识别后,由个人进行听译补充,文意串联和时间线校对,无法保证极高的水平,但理解片中评论和叙事是没有问题的,可自由转载。
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称:鳥類的語言
又名:Language of Birds
年代:2022
类型:紀錄片
语言:法語
国家:法國
导演:Erik Bullot
剧情:Composed of serious and funny musical scenes, an exploration of the virtues of translation and desire for communication between humans and birds. Told by a narrator from the future, after the sixth mass extinction, an observation of the attempts made to establish a possible exchange.
Title:Langue des oiseaux
Year:2022
Genre:Documentary
Language:French
Country:France
Director:Erik Bullot
Plot:Composed of serious and funny musical scenes, an exploration of the virtues of translation and desire for communication between humans and birds. Told by a narrator from the future, after the sixth mass extinction, an observation of the attempts made to establish a possible exchange. A voice from the future tells us how, in the past, men struggled to describe, transcribe, then imitate the song of birds, perhaps in the hope of communicating with them. Humankind has often delighted in this music of nature and, mingling admiration and appropriation, has attempted to adapt it to the parameters of the human world. Two men with similar features explore the history of these endeavours, collecting documents, interviewing musicians, gathering demonstrations. Musical scores, some ancient, others original, have sought to mimic these acrobatic melodies produced by organisms with superhuman abilities. Exceptional voices manage to produce sublime figures or tones approaching a bestial texture or pitch, but the resemblance between the two sleuths is always more evident than the affinity between these performances and the agile songs of our winged friends. Even when the musicologist Peter Szöke records them and plays them back slowly, their mystery remains intact. Despite their seriousness, these desperate attempts have a certain absurdity that lends the whole venture a comical touch - black humour was present right from the start, when the narrator announced the sixth extinction as a fait accompli. At the end of this journey, it turns out that birdsong is inimitable, and humankind is amiably returned to the vanity of its desire for power, the driving force of so many works of art and yet the mother of all destruction.