罪恶装备奋战两位裁决者 GUILTY GEAR STRIVE - S01E04 (2025) WEB简繁官改字幕 - CR 罪恶装备奋战: 两位裁决者 GUILTY GEAR STRIVE: DUAL RULERS 分享交流下载字幕平台

首页罪恶装备奋战: 两位裁决者

片源版本

罪恶装备奋战两位裁决者 GUILTY GEAR STRIVE - S01E04 (2025) WEB简繁官改字幕 - CR

S01E04

官方字幕简体繁体 ASS

11k 9 2025-10-8 22:39

发布人：

米

米奇爸爸

总共发布过字幕 1946 条

支持 0

下载字幕文件字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

1、终于补齐了缺字幕的第4集；
2、此官中字幕每集的翻译人员都不同，每人的翻译风格不同。每句话必有结尾符号，句号、省略号、感叹号和问号几乎是滥用，这个未做修改；
3、原官中字幕某几集一半的文字都用了斜体，实在看着不舒服已全部取消斜体；
4、原官中有的集只有ASS官中字幕，有的集只有SRT字幕，我已都都转换成ASS字幕；
5、修改后的官改字幕字体为微软雅黑，适合720P、1080P和4K等分辨率及HDR版使用。

名称：罪恶装备奋战: 两位裁决者
又名：罪恶装备斗争：双重指标 / 罪恶装备奋战: DUAL RULERS / ギルティギアストライヴ
年代：2025
类型：动画
语言：日语
国家：日本
导演：红优
编剧：海法纪光
演员：宫崎一成 / 中田让治 / 石川由依 / 草尾毅 / 藤田佳寿惠 / 五十岚裕美 / 洲崎绫 / 潘惠美 / 石见舞菜香 / 浅野麻由美 / 若本规夫 / 稻田彻 / 远藤纯一 / 杉田智和
剧情：シリーズを代表するキャラクターソル＝バッドガイとシン＝キスクの背景に佇む謎の少女とは―――

罪恶装备 奋战: 两位裁决者 GUILTY GEAR STRIVE: DUAL RULERS (2025)

0

0

罪恶装备奋战: 两位裁决者 GUILTY GEAR STRIVE: DUAL RULERS (2025)