網站可能被牆,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

城南舊事 (1983)

電影 中國大陸 漢語普通話 劇情

豆瓣
143970
IMDb
582
片源版本
城南旧事.My.Memories.of.Old.Beijing.1983.1080p.CHN.蓝光.数字时间轴校正.国配风格简英双语字幕
转载精修 双语 简体英语 SRTASS
113k 286 2023-9-13 14:32
發佈人:
總共發佈過字幕 21 条
支持 0
下載字幕文件 字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
4KTY字幕作品
对应视频版本:1080p蓝光,时长 01:32:04
双语字幕:根据 国语配音 逐句整理,吻合对白;官方原盘内置英文字幕,非常见的山寨机翻字幕。添加插曲 《送别》的双语歌词
时间轴技术:数字校正时间轴 + 听译,极其精确,不是纯听译校正
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称:城南舊事
又名:My Memories of Old Beijing / South of the old
年代:1983
类型:劇情
语言:漢語普通話
国家:中國大陸
导演:吳貽弓
编剧:伊明 / 林海音
演员:沈潔 / 張豐毅 / 張閩 / 鄭振瑤 / 嚴翔 / 田春奎 / 史原 / 徐才根 / 譚宗堯 / 洪融 / 袁佳奕 / 朱莎 / 李農 / 喬林 / 崇文平 / 馬景龍 / 秦焰 / 李季 / 茂路 / 周起 / 季虹
剧情:本片根據林海音的同名短篇小說改編。 小女孩林英子(沈潔 飾)住在五十年前的北京南城,在他們家院子附近住着一個瘋女人秀珍(張閩 飾),秀珍的丈夫因參與學生運動被殺,孩子也不知所蹤,因此落下了瘋病,時常把英子當做自己的孩子“小桂子”看待,英子也喜歡秀珍,答應幫她找回小桂子。英子有個苦命的小夥伴妞兒,學戲時常遭乾爹打罵,英子偶然發現妞兒有小桂子的胎記,幫助她們母女相認。英子上小學後,一家人搬到了廠甸。在家門口荒廢的院落裏,英子發現了一個小偷(張豐毅 飾)藏贓的草堆,小偷爲了供弟弟讀書只得幹不光彩的勾當,英子卻不把他看作是壞人。不久,女傭蘇媽返鄉,父親去世,英子的童年,彷佛一下結束了……
Title:Cheng nan jiu shi
Year:1983
Genre:Drama
Language:Mandarin
Country:China
Director:Yigong Wu
Writer:Haiyin Lin / Ming Yi
Actors:Jie Shen / Min Zhang / Fengyi Zhang
Plot:Yingzi is a young, impressionable girl living on the southern side of Beijing in the late 1920s. Encountering people in the city, she tries to understand how people are really like inside through her own eyes.