一丝偶然 Un cuento chino (2011)

首页 一丝偶然

名称：一丝偶然
又名：一个中国故事 / 中式外卖 / A Chinese Tale
年代：2011
类型：喜剧
语言：西班牙语 / 汉语普通话
国家：阿根廷 / 西班牙
导演：塞巴斯帝安·波连斯坦
编剧：塞巴斯帝安·波连斯坦
演员：里卡多·达林 / 穆列尔·圣安娜 / Enric Cambray / Iván Romanelli / 黄胜煌
剧情：罗伯托（里卡杜·达林 Ricardo Darín 饰）是一个沉默寡言的老人，曾经的一次意外让他的后半辈子始终生活在自责的阴影中，也许是出于一种自我惩罚，他不说一句话，不和任何人来往。一头奶牛和一个名叫阿俊（Ignacio Huang 饰）的中国人的突然来访打破了罗伯托平静孤单的生活，罗伯托一反常态的收留了这两位不速之客。 阿俊不会说西班牙语，却想要在这里的华裔社区里寻找自己的亲人，他不得不向罗伯托寻求帮助，可惜，同胞和中国大使馆的工作人员都不愿理会可怜的阿俊，最后收留他的，竟然是罗伯托本人。就这样，阿俊成为了罗伯托生活中的一部分，在相处的过程中，阿俊的开朗和乐观逐渐帮助罗伯托走出了心中的阴影，两人之间的友谊坚不可破。

Title：Un cuento chino
Year：2011
Rated：Not Rated
Genre：Comedy / Drama
Language：Spanish / Mandarin
Country：Argentina / Spain
Director：Sebastián Borensztein
Writer：Sebastián Borensztein
Actors：Ricardo Darín / Ignacio Huang / Carolina Hsu
Plot：A well-ordered hardware store owner in Buenos Aires will see his life turn upside down when he helps a stranded Chinese man who doesn't speak a word of Spanish find his uncle in the bustling city. But can this coexistence bear fruit?