翡翠之城 (2016)

首页 翡翠之城

名称：翡翠之城
又名：City of Jade
年代：2016
类型：纪录片
语言：汉语普通话
国家：中国台湾 / 缅甸
导演：赵德胤
编剧：赵德胤 / 吴可熙
剧情：聚焦他的哥哥，一個挖玉石的人。緬甸玉礦區也是鬧獨立的戰區，但玉石工不斷湧去，甘冒戰火和沙土淹埋的危險碰運氣。哥哥16 年前曾挖到寶，但都揮霍掉，半個錢沒拿回家，也逃不掉礦工宿命染上毒癮。趙德胤拿起影機走進礦區跟他算這筆賬，發現了哥原來有個留學夢，自己卻實現了。鏡頭前的無情真相驚擾了拍攝計劃，翡翠之城的面相沒錯有他哥，但也有他自己。

Title：Fei cui zhi cheng
Year：2016
Genre：Documentary
Language：Burmese
Country：Taiwan / Burma
Director：Midi Z
Writer：Midi Z
Plot：In the war-torn Kachin State in Myanmar, waves of poor workers flock to dig for jade, dreaming of getting rich overnight. The director, Midi Z, is the protagonist's youngest brother. Midi tries to find out why his brother became a drug addict and abandoned his family. The film depicts how people struggle for survival in the darkest corners in Myanmar.