又名：Fûraibô tantei: Akai tani no sangeki The Drifting Detective
日本东北部，一架飞机坠毁在红谷之中，机组成员全部死亡。不久后，飞行员的妹妹美佐子（北原しげみ 饰）独自来到当地，她坚信哥哥的驾驶技巧绝不会导致这种事故，空难背后必有隐情。与此同时，新日本开发公司高层也拜托侦探西园寺五郎（千葉真一 饰）也来到这里调查。他搭救了早匪徒围困的美佐子，继而遭遇黑桃阿铁（曽根晴美 饰）。阿铁受雇于当地的黑帮头目鬼头（神田隆 饰），后者图谋附近的上田农场，为此不惜使用武力，更
Title：Fûraibô tantei: Akai tani no sangeki Year：1961 Genre：Action / Crime / Drama Language：Japanese Country：Japan Director：Kinji Fukasaku Writer：Fumio Kônami / Yoshinari Matsubara Actors：Shin'ichi Chiba / Shigemi Kitahara / Jun Usami Plot：The great Sonny Chiba stars as Goro Saionji, a drifting thrill-seeker. Out to investigate a suspicious plane crash in the Red Valley, he uncovers a plot involving yakuza and a shady land developer to evict an old farmer off of his land to build a sky resort. Goro must now help the old farmer and his daughter and take those criminals on.
