又名：Like a House on Fire The Firemen's Ball The Firemen's Ball and Lottery
捷克某小镇，一年一度的消防员舞会再次到来。今年的舞会有项特别的内容，患有癌症的老局长（Jan Vostrcil 饰）即将迎来86岁大寿，消防队里这群老同志们决定为局长办一个大型派对，并颁发一柄金斧以表彰他一生作出的贡献。 舞会内容倒也充实、抽奖、颁奖、聚餐、舞蹈，甚至还别出心裁安排了选美环节。可是事与愿违，这些环节却从没按计划进行。颁发的礼品不断被人偷走，年轻姑娘们也不愿抛投露面参加选美。场面混乱
名称：消防员舞会 又名：Like a House on Fire / The Firemen's Ball / The Firemen's Ball and Lottery 年代：1967 类型：剧情 / 喜剧 语言：捷克语 国家：捷克斯洛伐克 / 意大利 导演：米洛斯·福尔曼 编剧：米洛斯·福尔曼 / 雅罗斯拉夫·帕布塞科 演员：简·沃斯特塞尔 / 约瑟夫·塞班内克 / Josef Valnoha / Frantisek Debelka / Josef Kolb 剧情：捷克某小镇，一年一度的消防员舞会再次到来。今年的舞会有项特别的内容，患有癌症的老局长（Jan Vostrcil 饰）即将迎来86岁大寿，消防队里这群老同志们决定为局长办一个大型派对，并颁发一柄金斧以表彰他一生作出的贡献。 舞会内容倒也充实、抽奖、颁奖、聚餐、舞蹈，甚至还别出心裁安排了选美环节。可是事与愿违，这些环节却从没按计划进行。颁发的礼品不断被人偷走，年轻姑娘们也不愿抛投露面参加选美。场面混乱之际，一场大火也来凑凑热闹…… 本片为导演米洛斯•福曼离开捷克前最后的一部作品。
Title：Horí, má panenko Year：1967 Rated：Not Rated Genre：Comedy / Drama Language：Czech Country：Czechoslovakia / Italy Director：Milos Forman Writer：Milos Forman / Jaroslav Papousek / Ivan Passer Actors：Jan Vostrcil / Josef Sebánek / Josef Valnoha Plot：A volunteer fire department throws a party for their former boss with the whole town invited, but nothing goes as planned.
