戰火浮生錄 Les Uns et les autres (1981)

首页 戰火浮生錄

名称：戰火浮生錄
又名：Bolero
年代：1981
类型：劇情 / 音樂
语言：法語 / 英語 / 德語 / 俄語
国家：法國
导演：克洛德·勒盧什
编剧：克洛德·勒盧什
演员：羅貝爾·侯賽因 / 妮可·加西亞 / 傑拉丁·卓別林 / 達尼爾·奧勒布里斯基 / 喬治· 東 / Rita Poelvoorde / 瑪莎·梅赫勒 / 埃弗利娜·布伊 / 弗朗索瓦·烏斯特 / 雷蒙·佩爾格蘭 / 保羅·普雷博伊斯特 / 讓-克洛德·布里亞利 / 馬蒂·維拉龍嘉 / 芬妮·阿爾丹 / 雅克·維列雷 / Jean-Claude Bouttier / 理查德·波林熱 / Nicole Croisille / 吉內特·加爾桑 / 瓊-皮爾裏·卡爾弗恩 / 傑納維夫·馬尼奇 / 亞歷山德拉·斯圖爾特 / 伊娃·達爾蘭 / 曼努埃爾·熱蘭 / Candice Patou / Maïa Simon / 詹姆斯·肯恩 / 費奧多爾·阿特金 / Mireille Audibert / 克里斯托弗·伯勒 / 讓-皮埃爾·卡斯塔爾迪 / Anne Caudry / 路易絲·舍瓦利耶 / Katalin Csarny / 貝爾納-皮埃爾·多納迪約 / 夏爾·熱拉爾 / 埃弗利娜·凱爾 / 讓·萊斯科特 / 米歇爾·莫雷蒂 / 讓-保爾·米埃爾 / 巴里·普賴默斯 / 瓦萊麗·凱內桑 / 布里吉特·羅安 / Frank Runyeon / Paulita Sedgwick / 皮爾·塞姆勒 / Raymond Serra / 湯姆·西尼奧雷利 / 馬丁·特雷維爾 / 哈蒂·溫斯頓 / 莎朗·斯通
剧情：轉自：http://www.ilookmg.com/c002.asp?ID=107 　　《戰火浮生錄》從四段主線開始：一心醉心於音樂的德國鋼琴家，但卻成為德軍進入巴黎時軍樂隊隊長。原本擁有美好新婚生活，但是音樂家丈夫卻戰死在冰封大地的俄國芭蕾舞者。原本是爵士樂隊團員，但志願前往歐洲戰場勞軍的美國樂隊指揮。與丈夫與小孩被送入集中營，但只有自己生還的法籍猶太女性小提琴家。在戰爭結束後多年，戰火的烙印依然存在他們的心中。對他們而言唯一的救贖機會就在於結合這些藝術家們演出一場「波烈路」音樂會。 　　法國大導演克勞德‧雷路許在《戰火浮生錄》當中，以史詩般的風格來描述這些曾經是交戰國關係的藝術家們，如何浴火重生。雖然在人物上都是虛構的，但這些人物的遭遇卻在現實生活中真正上演過：例如：德國鋼琴家因為曾在希特勒面前演奏過，當他在戰後前往美國演奏時受到音樂廳空無一人的抵制；俄國芭蕾舞蹈家在巴黎機場投奔自由等實際出現過的新聞都一一入鏡。 　　唯有「藝術」才能突破人類的成見與藩籬，這是《戰火浮生錄》全片的精神所在。特別是終場的「波烈路舞曲」音樂會，匯集了當時交戰雙方的所有藝術家，為人類的未來聯合演出，完全符合《戰火浮生錄》法文原片名：「這些人與那些人」的標題。當年電影在臺灣上演時，每一場「波烈路舞曲」結束時，全場觀眾都起立鼓掌的熱情與感動，至今仍傳為佳話無法忘懷。

Title：Les uns et les autres
Year：1981
Genre：Drama / Music
Language：French / English / German / Russian
Country：France
Director：Claude Lelouch
Actors：Robert Hossein / Nicole Garcia / Geraldine Chaplin
Plot：The intertwined lives of three generations of musicians and dancers from Russia, Germany, France and the U.S., from before World War II through the war and the Holocaust, to the 1980s.