又名：Soshun Early Spring
奔波忙碌的現代化都市，男男女女爲了生計疲於奔命，卻往往讓內心的情感無處安置。在東京某耐火材料製造公司上班的普通職員杉山正二（池部良 飾）這是這羣大衆中的一員，他眼巴巴地等待着升遷的機會，苦熬年頭。婚後多年情感轉淡，加上孩子的夭折，讓正二和妻子昌子（淡島千景 飾）的關係變得冷淡而微妙。無聊枯燥的人生驟起波瀾，被稱爲“金魚”的公司女職員金子千代（岸惠子 飾）闖入正二的視線，更讓這個男人有了出軌的機會。
Title：Sôshun Year：1956 Genre：Drama Language：Japanese Country：Japan Director：Yasujirô Ozu Writer：Kôgo Noda / Yasujirô Ozu Actors：Chikage Awashima / Ryô Ikebe / Teiji Takahashi Plot：A young man and his wife struggle within the confines of their passionless relationship while he has an extramarital romance.
