網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

行尸走肉 第一季 The Walking Dead (2010)

电视 美国 英语 西班牙语 剧情 恐怖

豆瓣
126088
IMDb
1052321
片源版本
The.Walking.Dead.S01.E01-E06.2010.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD
S01E00
原创翻译 双语 简体繁体英语 ASS
325k 9206 2016-2-28 12:32
發布人:
總共發布過字幕 1554 条
支持 1
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
依據【人人影視/ZiMuZu】的【藍光-SiNNERS版】字幕美化微修,精確匹配【藍光-CHD版】視頻。

中英個人美化微修版:

中英文雙色顯示。

替换标点为中文模式。

修正简转繁中的一些错字。如:盡儘,發髮,干幹乾

第1集對屏幕說明文字做了些許美化效果。

個人替換了一些原版中不能顯示繁體的字體。

如需最佳觀賞體驗,請自行安裝字幕中需要用到的下列字體至電腦:

方正仿宋_GBK
方正黑体_GBK
微软雅黑
方正兰亭黑_GBK
方正姚体_GBK
方正兰亭粗黑_GBK
方正兰亭特黑_GBK
方正隶书_GBK

附字體下載網站:
http://font.knowsky.com/
發表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

逆着风飞翔
话说第5季的蓝光版,我还没下载到呢。收的是WEB1080P的。1、2季是BP720P,3、4季是BD1080P。
2016-2-28 22:38

逆着风飞翔
非常感谢,等出完整季再下全套蓝光版本收藏。
2016-2-28 22:35
字幕雷哥
@逆着风飞翔:你連下字幕都這麼性急。。。
2016-2-28 23:01
逆着风飞翔
汗,靠,看差了,你这是第1季啊。。。。我以为你发的是最新的第6季的前6集的蓝光版本匹配字幕呢。。。。。。晕。哈哈。
2016-2-28 22:40

SubHD 0.009