網站可能被牆,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

魂歸故里 第一季 Les Revenants (2012)

電視 法國 法語 劇情 驚悚 恐怖 奇幻

豆瓣
5773
IMDb
21919
片源版本
深影字幕组原创翻译
S01E06
原创翻译 双语 简体 SRT
17k 456 2015-4-22 03:42
發佈人:
原創 @ 深影字幕组
總共發佈過字幕 5785 条
支持 0
下載字幕文件 字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
翻译: Passneger 徐nini 汤圆
校对:诈尸 坡
后期:青丘之狐
發表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

铁蛋
深影你们连错法版了
2015-4-22 12:21
深影字幕组
抱歉 从下一集开始会改
2015-4-30 03:32

同系列作品
Les Revenants
2012
Les Revenants
2015
名称:魂歸故里 第一季
又名:The Returned
年代:2012
类型:劇情 / 驚悚 / 恐怖 / 奇幻
语言:法語
国家:法國
导演:Fabrice Gobert / 弗雷德裏克·默穆德
编剧:Fabrice Gobert
演员:Anne Consigny / Clotilde Hesme / Céline Sallette / Pierre Perrier / Guillaume Gouix / Swann Nambotin
剧情:本劇根據2004年一部法國電影改編. 在一個被巨大水壩俯視的山城裏,一天,幾個不同年紀,來自不同地方的迷途之人尋找各自回家的路。 他們並沒有意識到的是:他們已死去多年,卻沒有變老,也沒有人等待他們的歸來。 他們嘗試着回到本應屬於自己的生活。漸漸的,他們發現自己並不是唯一的迴歸者,他們的迴歸正對這個世界的秩序造成越來越大的干擾。或者說,這不過是一場更大動盪的序幕?(深影字幕組)
Title:Les revenants
Year:2012
Rated:TV-MA
Genre:Drama / Fantasy / Horror
Language:French
Country:France
Actors:Anne Consigny / Clotilde Hesme / Frédéric Pierrot
Plot:In a small French mountain town where everyone knows each other, the dead begin to inexplicably return as if their death never happened. Forcing the townsfolk to confront their difficult past as they seek to understand this phenomenon.