印式英語 English Vinglish (2012)

名称：印式英語
又名：救救菜英文(臺) / 紐約精讀遊(港) / 印度英語
年代：2012
类型：劇情 / 喜劇 / 家庭
语言：印地語 / 英語 / 法語 / 泰米爾語 / 泰盧固語
国家：印度
导演：高裏·辛蒂
编剧：高裏·辛蒂
演员：希裏黛玉 / 阿迪勒·侯賽因 / 梅迪·內博 / 普萊亞·阿南德 / 薩拉巴·德松潘德 / 拉傑夫·拉賓德拉納特安 / 薩米特·維亞斯 / 羅斯·內森 / 桑塔納·鄧普希 / 阿米達普·巴強 / 阿吉特·庫瑪爾 / 克里斯·卡倫 / 斯凱勒·馬歇爾
剧情：莎希（希裏黛玉 Sridevi 飾）是一名喜歡做拉杜球的印度家庭主婦，因爲終日把照顧家人生活作爲自己生活的全部中心，和時代有些脫節。不懂英語的莎希在生活中受到了丈夫和女兒的嘲笑，和家人共同話題的減少讓她感覺到了危機的存在。意外的機會，遠在美國的親人邀請莎希去幫他們料理結 婚事宜。爲了促進和家人的溝通，贏得他們的尊重和關注，莎希決定在紐約的四個星期報名參加英語培訓班來克服自己的語言障礙。在這個培訓班裏，莎希也告別了以往沉寂如水的生活，結識了各式各樣的朋友，爲了學好英語這一共同的目的，大家相互鼓勵共同進步。功夫不負有心人，日夜苦學英語的莎希由零基礎到在婚禮宴會上大放光芒，一席對新人用英語講述的祝福不僅爲她贏得了衆人的刮目相看，更是讓她重新贏得了家人的愛和尊重… 該片曾在第37屆多倫多電影節上作爲開幕影片上映。

Title：English Vinglish
Year：2012
Rated：Not Rated
Genre：Comedy / Drama / Family
Language：Hindi
Country：India
Director：Gauri Shinde
Writer：Gauri Shinde
Actors：Sridevi / Adil Hussain / Mehdi Nebbou
Plot：A quiet, sweet tempered housewife endures small slights from her well-educated husband and daughter every day because of her inability to speak and understand English.