The.Man.from.U.N.C.L.E.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 秘密特工 The Man from U.N.C.L.E. 分享交流下载字幕平台

首页秘密特工

片源版本

The.Man.from.U.N.C.L.E.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

COD字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 ASS

121k 6038 2015-11-1 00:37

发布人：

Pinkman

@ COD字幕组

总共发布过字幕 89 条

支持 2

下载字幕文件字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

熟肉会第一时间在微博发布
新浪微博：@COD英语小技巧分享
http://weibo.com/5471765595

发表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

wydwww

1：16：55也译错了辛苦了

2015-11-4 12:42

Pinkman

感谢您的指正! 错误已经修正

2015-11-5 19:28

GerardHenry

辛苦翻译制作了，不过特效我重新美化了一些，有些排版更改了一下，另外注明COD字幕组发布一下了，anyway,well done!

2015-11-4 04:31

wydwww

有个错误，58:43，The last thing I need is your help 是不需要你的帮助的意思

2015-11-3 23:45

Pinkman

感谢您的指正! 错误已经修正

2015-11-3 23:52

Silence

首先真诚感谢字幕组辛苦翻译，提亮点点建议，只是建议。翻译不要过多使用网络语言。比如： Srick wings on that and you'd need a runway 装一对机翼再弄条跑道简直就要6的飞起 And even then 然并卵就个人而言，这种翻译其实没有体现出诙谐幽默的元素。反而有点不和谐。用正常词句来表达，更具有普遍性。

2015-11-2 12:15

Pinkman

好的谢谢你的宝贵意见我组会加以改进的

2015-11-3 23:12

jijida

47:55秒几句意大利文都没翻译

2015-11-1 16:34

Pinkman

很抱歉已经更正了

2015-11-1 23:37

ryu_zzz

期待已久感謝字幕組的辛勞

2015-11-1 08:20

Pinkman

谢谢支持哦

2015-11-1 13:03

同系列作品

秘密特工

The Man from U.N.C.L.E.

2015

名称：秘密特工
又名：特务型战(港) / 绅士密令(台) / 神秘特工 / 来自大叔局的特工
年代：2015
类型：喜剧 / 动作 / 冒险
语言：英语 / 俄语 / 德语 / 意大利语
国家：美国 / 英国
导演：盖·里奇
编剧：盖·里奇 / 莱昂内尔·威格拉姆 / 杰夫·克利曼 / 大卫·威尔森 / 萨姆·罗尔夫
演员：亨利·卡维尔 / 艾米·汉莫 / 艾丽西亚·维坎德 / 西尔维斯特·格罗特 / 休·格兰特 / 杰瑞德·哈里斯 / 伊丽莎白·德比齐 / 克里斯蒂安·贝克尔 / 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 / 卢卡·卡尔瓦尼 / 大卫·贝克汉姆 / 丹尼尔·韦斯特伍德
剧情：故事发生在1963年的德国，时值冷战期间，德国女汽车技师嘉比（艾丽西亚·维坎德 Alicia Vikander 饰）的父亲是一位精通核武器的专家，最近，有证据表明他正在帮助纳粹制造核武器，来达到统一全人类的邪恶野望。拿破仑（亨利·卡维尔 Henry Cavill 饰）是CIA的特工，他曾经犯过的错误让他的仕途岌岌可危，他必须做出点成绩来证明自己并非无用之才。伊利亚（艾米·汉莫 Armie Hammer 饰）是苏联国家安全委员会特工，他的父亲被政府打上了贪污分子的烙印，为了摆脱父亲带给自己的不良影响，伊利亚必须比其他人更加努力。这样的两个人都想要赶在对方之前将核弹大师捉拿归案。

Title：The Man from U.N.C.L.E.
Year：2015
Rated：PG-13
Genre：Action / Adventure / Comedy
Language：English / Russian / German / Italian
Country：United Kingdom / United States
Director：Guy Ritchie
Writer：Guy Ritchie / Lionel Wigram / Jeff Kleeman
Actors：Henry Cavill / Armie Hammer / Alicia Vikander
Plot：In the early 1960s, CIA agent Napoleon Solo and KGB operative Illya Kuryakin participate in a joint mission against a mysterious criminal organization, which is working to proliferate nuclear weapons.

秘密特工 The Man from U.N.C.L.E. (2015)

8.1

7.2