春宵苦短，少女前進吧！ 夜は短し歩けよ乙女 (2017)

名称：春宵苦短，少女前進吧！
又名：夜短夢長，少女前進吧！(港) / The Night is Short / Walk on Girl
年代：2017
类型：喜劇 / 愛情 / 動畫 / 奇幻
语言：日語
国家：日本
导演：湯淺政明
编剧：上田誠 / 森見登美彥
演员：星野源 / 花澤香菜 / 神谷浩史 / 中井和哉 / 甲斐田裕子 / 吉野裕行 / 秋山龍次 / 新妻聖子 / 諏訪部順一 / 悠木碧 / 小清水亞美 / 本多力 / 中岡創一 / 家中宏 / 中博史 / 濱野大輝 / 今村一志洋 / 虎島貴明 / 落合福嗣 / 廣瀨裕也 / 菊地美香 / 內藤有海 / 野口百合 / 檜山修之 / 山路和弘 / 麥人
剧情：古色古香的京都，奇妙的戀愛之旅正在展開。春天，黑髮少女踏上尋找僞電氣白蘭地的夜之旅，學長卻被從天而降的錦鯉砸暈；夏天，少女在舊書市尋找心愛的童年繪本，學長則面臨殘酷的火鍋地獄；秋天，身背紅鯉魚的少女化身不倒翁公主，與拼死出演頑固王的學長相遇在學園祭的舞臺；冬天，手持夢幻感冒藥的少女打倒感冒之神，與學長一起向京都的天空飛去……

Title：Yoru wa mijikashi aruke yo otome
Year：2017
Rated：PG-13
Genre：Animation / Adventure / Comedy
Language：Japanese
Country：Japan
Director：Masaaki Yuasa
Writer：Tomihiko Morimi / Makoto Ueda
Actors：Gen Hoshino / Kana Hanazawa / Hiroshi Kamiya
Plot：In this comedy about one epic night in Kyoto, a college sophomore goes on a series of surreal encounters with the local nightlife, all the while unaware of the romantic longings of her classmate Senpai.