Through.The.Olive.Trees.1994.1080p.JPN.Blu-Ray.AVC.LPCM.2.0-Anonymous 匹配時長01:43:20 橄欖樹下的情人 زير درختان زيتون 分享交流下載字幕平臺

首页橄欖樹下的情人

片源版本

Through.The.Olive.Trees.1994.1080p.JPN.Blu-Ray.AVC.LPCM.2.0-Anonymous 匹配时长01:43:20

原创翻译简体繁体英语 SRT

99k 1332 2019-3-17 16:11

發佈人：

非傲慢即偏见

總共發佈過字幕 426 条

支持 0

下載字幕文件字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

發表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Kinyuan

有个严重错误……the night of tremor问的是是不是在地震当晚（结婚的）……竟然译成了晚上疲不疲惫，然后回答的one day later译成了迟早有一天………………

2020-5-10 00:56

loading1688

居然有720p哈哈Through the Olive Trees.1994.720p.BluRay.AVC-mfcorreaO(∩_∩)O

2019-3-19 11:24

名称：橄欖樹下的情人
又名：穿越橄欖樹林 / Zire darakhatan zeyton / Through The Olive Trees
年代：1994
类型：劇情
语言：波斯語
国家：伊朗 / 法國
导演：阿巴斯·基亞羅斯塔米
编剧：阿巴斯·基亞羅斯塔米
演员：默罕默德·阿里·科沙瓦茲 / 法德哈·基德曼 / Zarifeh Shiva / 侯賽因·拉扎伊 / Tahereh Ladanian / Hocine Redai / Zahra Nourouzi / Nosrat Bagheri / Azim Aziz Nia / Ostadvali Babaei / N. Boursadiki / 科達·巴和·迪範 / 艾哈邁德·艾哈邁德·波 / 巴比·艾哈邁德·波 / Mahbanou Darabi / 賈法·帕納西
剧情：地震過後，一支攝製組來到某個山村準備拍攝影片，導演（默罕默德·阿里·科沙瓦茲 Mohamad Ali Keshavarz 飾）決定一如既往啓用非職業演員。巧合的是，飾演男主角的侯賽因（Hossein Rezai 飾）暗戀女主角塔赫莉（Tahereh Ladanian 飾）良久。侯賽因出身貧寒，孑然一身；塔赫莉則家境優渥，受過良好的教育。由於彼此間的巨大差別，侯賽因的愛情始終未能開花結果。不過，地震摧毀了塔赫莉的一切，她的家境和侯賽因相差無幾。藉着拍戲的機會，侯賽因向愛人展開大膽的追求…… 本片榮獲1994年芝加哥國際電影節最佳影片獎、1995年新加坡國際電影節最佳導演獎、1994年聖保羅國際電影節影評人獎。

Title：Zire darakhatan zeyton
Year：1994
Rated：G
Genre：Drama
Language：Persian
Country：Iran / France
Director：Abbas Kiarostami
Writer：Abbas Kiarostami
Actors：Mohamad Ali Keshavarz / Farhad Kheradmand / Zarifeh Shiva
Plot：A depiction of the off-screen relationship between the actors who play the newlyweds in the film And Life Goes On (1992).

橄欖樹下的情人 زير درختان زيتون (1994)

8.3

7.7