歌行燈.歌行燈.Uta.Andon.aka.The.Lantern.1960.chs.01-53-17.BYmoello.rev1 歌行燈歌行燈分享交流下載字幕平臺

首页歌行燈

片源版本

歌行灯.歌行燈.Uta.Andon.aka.The.Lantern.1960.chs.01-53-17.BYmoello.rev1

最後更新：2025-3-29 10:45

原创翻译简体 SRT

27k 91 2024-5-4 07:28

發佈人：

coralsundy

總共發佈過字幕 151 条

支持 0

下載字幕文件字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

歌行灯 / 歌行燈 (Uta Andon / The Lantern) 是1960年衣笠贞之助监督，泉镜花原作，衣笠贞之助 / 相良准共同剧本，齐藤一郎音乐，市川雷藏 / 山本富士子主演的电影。中文字幕由coralsundy自费出资，moello听译制作，noela09审核润色。适用于01:53:17的版本。由于电影年代久远，音轨质量一般，听译难免错漏，敬请谅解。字幕仅供个人兴趣学习，不得商业化和付费。如有其他字幕翻译是基于我提供的字幕，敬请标明出处。

镜像：https://coralsundy.com/2024-05-03-Uta-Andon-aka-The-Lantern-1960-subtitle/

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称：歌行燈
又名：The Lantern
年代：1960
类型：劇情
语言：日語
国家：日本
导演：衣笠貞之助
编剧：泉鏡花
演员：市川雷藏 / 山本富士子
剧情：泉鏡花同名小說《歌行燈》改編，名導演衣笠貞之助操刀，描繪了被命運的紅線所糾纏的原能世家的嫡子與盲目謠曲師的女兒之間貫穿始終的純愛，明治情緒與能樂世界的幽玄美。伊勢的素人謠曲師宗山的技藝被能樂名家的喜多八所侮辱，導致宗山自殺。因此事被自己的父親所知曉，喜多八被逐出家門，每日過着放蕩的生活。某日喜多八偶然與宗山的女兒阿袖再會。目睹了父親的死，阿袖不可避免地恐懼對於技藝的熱情，淪爲了一個沒有技藝的藝伎。心疼浪蕩的喜多八，阿袖對其伸出了援手，怎知身爲仇人的二人之間產生了愛的萌芽……

Title：Uta andon
Year：1960
Genre：Drama / Romance
Language：Japanese
Country：Japan
Director：Teinosuke Kinugasa
Writer：Kyôka Izumi / Teinosuke Kinugasa / Jun Sagara
Actors：Raizô Ichikawa / Fujiko Yamamoto / Michiko Ono
Plot：Remake of Naruse Mikio's 1943 film The Song Lantern.

歌行燈歌行燈 (1960)

0

6.7

歌行燈 歌行燈 (1960)

0

6.7

歌行燈歌行燈 (1960)