洗冤录 洗冤錄 (1999)

名称：洗冤录
又名：Witness to a Prosecution
年代：1999
类型：剧情 / 犯罪 / 古装
语言：粤语
国家：中国香港
导演：萧显辉
编剧：陈静仪 / 赵静蓉 / 吴肇铜
演员：欧阳震华 / 宣萱 / 林文龙 / 陈妙瑛 / 刘江 / 姚莹莹 / 鲁振顺 / 伍慧珊
剧情：【洗冤录】是根据一本宋朝（公元1247年）期间所写的书《洗冤录》改编而成，这本法医史上的惊世巨著记载着中国法医学的先驱──宋慈的一生，及怎样抽丝剥茧地破解当时哄动朝野的奇案。 宋慈（欧阳震华饰演）诞生于棺材中，被取笑为“棺材仔”，饱受歧视。然而乐观积极的他从不受影响，是一个快乐的打更人。直到他与侠义江湖女唐思（宣萱饰演）被卷进谋杀村长的案件中被判死刑，在案件侦破过程中得到了新知县宋翊的帮助，沉冤得雪之余还被聘请为仵工。其后二人联手，屡破奇案。唐思与捕快聂枫（陈妙瑛饰演同样暗恋宋翊，然而宋翊迎娶的，却是富家千金蓝彩蝶。宋翊的聪明和憨厚慢慢让唐思与聂枫刮目相看，这时却传来了唐思乃是公主的消息，同时，宋翊的行为引起了父母的怀疑，他……不是真的宋翊吗？

Title：Sai yuen lo
Year：1999
Genre：Comedy / Crime / Drama
Language：Cantonese
Country：Hong Kong
Actors：Bobbie Au-Yeung / Jessica Hester Hsuan / Frankie Lam
Plot：It's a fascinating show about this famous post-mortem examiner Song ci(1186~1249),who wrote the world famous book - Witness to a Prosecution which was regarded as the one of the earliest and most complete books recording primitive methods of forensics examination. His book was later translated into different languages including English, German, French etc. This show was a bit more dramatic of course but it's really fun to learn those traditional ways used to tell what happened to that person before he or she died or how that person died.