片源版本
德州电锯杀人狂前传 | The Texas Chainsaw Massacre
原创翻译
简体
SRT
25k
258
2014-1-1 18:12
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
校订人：wudongdong@CHD 上传人：ceo007@CHD 字幕来源：校订翻译 rray说实话,我都几乎不相信这款片子能做出配套字幕!高清电视台把这个节目象修理盆景一样削枝剪叶,平均每隔5分钟处理一次,毫无规律可言,光对白就去掉了100多句[总计700多句].任何版本的字幕都无法与之匹配,多少次调到半道儿都想吐!想就此放弃.但过一阵子又觉得弃之可惜......历时4天,总算坚持着整完了.不要指望有多精准,大体上说的过去.以后如有PC配置高E文好的高手做出经典的来,就舍弃之.DISK1为完整字幕[注意文件名称保持一致.]分割大小为起用4300M,DISK1:4.19G.DISK2:3.54G
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
