虞美人盛开的山坡·父与子300天的战争 ふたり／コクリコ坂・父と子の300日戦争~宮崎駿×宮崎吾朗~ (2011)

名称：虞美人盛开的山坡·父与子300天的战争
又名：虞美人的山坡上·父与子300天的战争
年代：2011
类型：纪录片
语言：日语
国家：日本
导演：野島邦光
演员：宫崎骏 / 宫崎吾朗
剧情：在父亲宫崎骏庞大成功压力之下，宫崎吾朗毅然走上导演之路，却并非一帆风顺，《地海传奇》遭遇失败，却也为冷战父子打开心结。因此在吉卜力工作室资深制作人铃木敏夫协调之下，得以让宫崎骏执笔剧本，宫崎吾朗再度执导筒，共同完成《虞美人盛开的山坡》。日本电视台NHK跟踪记录下拍摄《虞美人盛开的山坡》期间的父子工作状况——老爷子始终嘴硬“谁关心那种事”，吾朗完全不敢让父亲看到分镜头脚本，却还是听从父亲建议，暗自改掉女主角性格设定……父亲的倔强和儿子的努力，最真实的一幕幕记录下两代动画人的心血和情感。

Title：Futari: kokuriko zaka -chichi to ko no 300 nichi senso-
Year：2011
Genre：Documentary
Language：Japanese
Country：Japan
Actors：Yuriko Ishida / Katsuya Kondô / Gorô Miyazaki
Plot：The documentary follows both father Hayao Miyzaki and son Goro Miyazaki for 10 months as they worked on the recently released film Kokuriko-Zaka Kara (From Up on Poppy Hill (2011)) and will discuss the conflict between the two men that arose when Goro directed Tales from Earthsea (2006) against Hayao's wishes. The documentary will explore how that conflict played a part in the two working together on Kokuriko-Zaka Kara, especially regarding the creation of the main character Umi. It will also examine the postponement of the film and the effect the March 11 Great Eastern Japan Earthquake (Higashi Nihon Daishinsai) disaster had on the film's production and Hayao and Goro's relationship.