網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

终结者2:审判日 Terminator 2: Judgment Day (1991)

电影 美国 法国 英语 西班牙语 动作 科幻

豆瓣
372597
IMDb
1239523
片源版本
[终结者2:审判日 导剪版]REMASTERED.Directors.Cut CMCT特效字幕(含国配)
转载精修 双语 简体繁体 SUP
22976k 28 08-29 03:35
發布人:
總共發布過字幕 8 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
简繁双语和简体国配三条字幕
匹配导演剪辑版
02:33:13 23.976


特效部分由索尼@CMCT操刀,景瑞调整匹配;
简英双语匹配原声,中文字幕为上译国配,梦幻之龙@CMCT原创听录并精校,景瑞@CMCT精准调校合并;
繁英双语匹配原声,中文字幕为R3DVD官方翻译,由隔壁某库@非傲慢即偏见 OCR,由景瑞@CMCT精准调校合并;
上译国配由梦幻之龙@CMCT在原版基础上,多次精校;
在此谢谢龙龙&景瑞辛苦精校

chs -> 简中
eng -> 英语
cht -> 繁体
gp -> 国配
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.139