網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊

梅根2.0 M3GAN 2.0 (2025)

电影 英国 美国 英语 科幻 惊悚 恐怖
第二部仍以女孩卡迪（维奥莱特·麦格劳 Violet McGraw 饰）和她的姨妈珍玛（艾莉森·威廉姆斯 Allison Williams 饰）为主线，她们遭到了下一代机器人“阿米莉亚”（伊万娜·萨赫诺 Ivanna Sakhno 饰）的疯狂攻击，而本已沦为智能语音助手的梅根（珍娜·戴维斯 Jenna Davis 配音），似乎是帮助她们对抗阿米莉亚的绝佳选择。
豆瓣

6.8

735
IMDb

6.3

9200
片源版本
M3GAN.2.0.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
最後更新：2025-7-16 01:21
AI翻润色 双语 简体英语 SRT
231k 10390 2025-7-15 17:46
發布人：
M
mYwAY
總共發布過字幕 41 条
支持 4
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
1752599984009.srt
字幕說明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
deepseek-v3-250324
优化系统提示词，以及手动润色。

重新修正了，初步看了扫了一遍，时间轴没有问题，字幕中英文对照也都 OK 了（之前就是这个有点问题）

edit
1. 自己看了一遍电影，翻译以及字幕断行等都没啥问题了。
2. 为了后处理断行，还写了个 Python 脚本。。。
發表留言 共 14 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
S
sukimama
感謝你的付出
2025-7-20 18:29
S
sukimama
点赞支持！感谢发布！
2025-7-20 18:29
琉
琉璃波利
时间轴有点对不上，特别是对话比较密的地方，经常出现±0.5s的情况
2025-7-17 00:44
OPENFLOWER
@mYwAY：手搓是真的又累又费时间，谁做谁知道……
2025-7-19 22:58
gyjian
@rita123：这是要写代码的处理的，把翻译对应到英文。一对多，多对一的关系。
2025-7-17 22:51
R
rita123
因为ai翻会把2个时间轴合并成(完整)一句
后面的时间轴就会连动全错
但有些人的ai很聪明，就是没有这种现象

1
I love

2
Money

3
I hate you

Ai有时会
1
我爱钱

2
我恨你
2025-7-17 13:30
M
mYwAY
哦，这个不太好处理，得手工一个个调。但这爆米花电影，我就懒得搞了。。。。抱歉
2025-7-17 08:41
Subwaay
deepseek-v3也不行啊
2025-7-16 22:02
M
mYwAY
最好给出详细的反馈，单纯这句话无法判断问题
2025-7-16 22:20
M
mYwAY
点赞支持！感谢发布！
2025-7-16 12:04
K
KKC
点赞支持！感谢发布！
2025-7-15 22:23
K
KKC
從00:04:04開始 中英文字幕就對不上了
2025-7-15 19:23
M
mYwAY
重新修正了字幕时间轴。
2025-7-15 21:36
L
laymang
点赞支持！感谢发布！
2025-7-15 19:18
SubHD 0.116
繁体 | 聯系我們