疾速追杀：芭蕾杀姬 Ballerina Ballerina 2025 2160p AMZN WEB-DL DDP5.1 Atmos HDR H.265-TBMovies

对samakiz的字幕进行转载精修，对应时长 2:04:47，支持1080p和4K版本。
- 增加了冬青黑体做了ass字幕（压缩包里带了字体文件）
- 增加了微软雅黑和苹方字体的ass字幕，免去了安装字体的步骤，分别用于Windows和苹果系统
- 增加了单语srt字幕
- 增加了字幕显示时长
- 增加了视频中出现的英文的特效翻译
- 人工润色了部分语句
- 根据国内常用译名改了部分称呼

發表留言 共 10 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

麦

麦田里的麦子

感谢发布！

2025-7-24 20:04

subpar

感谢支持

2025-7-25 21:10

SoGGG

点赞支持！感谢发布！

2025-7-12 15:30

subpar

感谢支持

2025-7-13 11:18

御

御家姐有狼

点赞支持！感谢发布！

2025-7-10 12:12

subpar

感谢支持

2025-7-10 14:13

SoGGG

这一版相对很不错，辛苦了！
希望可以有两版字幕，一版就是现在这版，还有一版是正常字体的字幕！

2025-7-9 20:44

subpar

增加了使用微软雅黑和Arial字体（Windows）以及苹方（Apple）为默认字体的字幕，这几个都是系统自带的字体，您可以试试，应该可以符合您的要求

2025-7-10 15:17

余扬

点赞支持！感谢发布！

2025-7-9 14:39

subpar

感谢支持

2025-7-10 14:12

疾速追杀：芭蕾杀姬 Ballerina (2025)

7.3

7.2