網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊

仪容之三 Harmadik jelenlét (1986)

电影 匈牙利 希伯来语 纪录片 短片
3 part ‘Jelenlét’ series by Jancso, from 1965 to 1986. Harmadik jelenlét ('The Third Presence') (1986) 13 min.
豆瓣

7.0

324
IMDb

6.2

67
片源版本
仪容之三 The Third Presence AKA Harmadik jelenlét (1986) [BluRay] cxbwxpcyq原创翻译
原创翻译 双语 简体英语 SRTASS
330k 6 01-04 08:58
發布人：
cxbwxpcyq
總共發布過字幕 48 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
����֮�� The Third Presence AKA Harmadik jelenl��t (1986) [BluRay] cxbwxpcyqԭ������[chs+eng].ass
����֮�� The Third Presence AKA Harmadik jelenl��t (1986) [BluRay] cxbwxpcyqԭ������[chs+eng].srt
����֮�� The Third Presence AKA Harmadik jelenl��t (1986) [BluRay] cxbwxpcyqԭ������[chs].ass
����֮�� The Third Presence AKA Harmadik jelenl��t (1986) [BluRay] cxbwxpcyqԭ������[chs].srt
����֮�� The Third Presence AKA Harmadik jelenl��t (1986) [BluRay] cxbwxpcyqԭ������[eng].ass
����֮�� The Third Presence AKA Harmadik jelenl��t (1986) [BluRay] cxbwxpcyqԭ������[eng].srt
˵��.txt
字幕說明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
仪容之三 The Third Presence AKA Harmadik jelenlét (1986) [BluRay] cxbwxpcyq原创翻译

个人翻译 - 【R2D2】校对
【R2D2】校对内容：
**润色，修改错误

字幕含中、英、中上英下的srt和ass

对应【无望的人们 The Round-Up (1966)，米克洛什·扬索导演】美国Kino Lorber原盘（2022.4.12发行）的花絮00009.m2ts（00009文件时长00:13:57，帧率24）

（OCR为本人OCR，来自原盘pgs硬字幕）

若有错误，烦请指正！
若有侵权，请联系！
https://weibo.com/u/6164820537
https://www.douban.com/people/cxbwxpcyq/
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
SubHD 0.007
繁体 | 聯系我們