網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊

仪容 Jelenlét (1965)

电影 匈牙利 匈牙利语 短片
Two old men enter the synagogue, look at the decay around them, and pray. We see the town, the synagogue and cemetery, and a train crosses in the middle distance.
豆瓣

6.8

385
IMDb

6.6

94
片源版本
仪容 The Presence AKA Jelenlét (1965) [BluRay] cxbwxpcyq原创翻译
原创翻译 双语 简体英语 SRTASS
326k 3 01-02 19:38
發布人：
cxbwxpcyq
總共發布過字幕 48 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
���� The Presence AKA Jelenl��t (1965) [BluRay] cxbwxpcyqԭ������[chs+eng].ass
���� The Presence AKA Jelenl��t (1965) [BluRay] cxbwxpcyqԭ������[chs+eng].srt
���� The Presence AKA Jelenl��t (1965) [BluRay] cxbwxpcyqԭ������[chs].ass
���� The Presence AKA Jelenl��t (1965) [BluRay] cxbwxpcyqԭ������[chs].srt
���� The Presence AKA Jelenl��t (1965) [BluRay] cxbwxpcyqԭ������[eng].ass
���� The Presence AKA Jelenl��t (1965) [BluRay] cxbwxpcyqԭ������[eng].srt
˵��.txt
字幕說明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
仪容 The Presence AKA Jelenlét (1965) [BluRay] cxbwxpcyq原创翻译

个人翻译 - 【R2D2】校对
【R2D2】校对内容：
**润色

字幕含中、英、中上英下的srt和ass

对应【无望的人们 The Round-Up (1966)，米克洛什·扬索导演】美国Kino Lorber原盘（2022.4.12发行）的花絮00008.m2ts（00008文件时长00:08:05，帧率24）

（OCR为本人OCR，来自原盘pgs硬字幕）

若有错误，烦请指正！
若有侵权，请联系！
https://weibo.com/u/6164820537
https://www.douban.com/people/cxbwxpcyq/
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
SubHD 0.007
繁体 | 聯系我們