花 Love and Bruises (2011)

名称：花
又名：母狗 / 婊子 / Flower / Chienne
年代：2011
类型：剧情 / 爱情 / 情色
语言：法语 / 汉语普通话
国家：法国 / 中国大陆
导演：娄烨
编剧：刘捷 / 娄烨
演员：塔哈·拉希姆 / 任洁 / 加里·勒斯培 / 邵斯凡 / 源利华 / 尚于博 / 崔卫平 / 张献民 / 曾美慧孜 / 樊尚·罗蒂埃
剧情：一段绽放在北京的中法恋情凋谢后，花（任洁 饰）决定辞去在北京当老师的工作，前往巴黎寻回男友，但终究还是没能令其回心转意。在陌生的城市游荡，迷路的花偶遇了一位法国蓝领马修（塔哈·拉希姆 Tahar Rahim 饰），马修即刻向这位中国姑娘大放殷勤，并暴力地占有了她，而绝望的花也误打误撞地对马修萌生了情愫。虽然马修疯狂地爱着花，但他和他的朋友们却似乎一直把花当婊子看待，两人之间的裂缝渐渐判若鸿沟。在巴黎浑浑噩噩的度日以及与马修间的爱怨龃龉让花开始想家，她开始探寻，在性与爱之间，自由与乡愁之间，自己究竟想要的是什么…… 本片根据旅居巴黎的中国女作家刘捷的同名长篇小说改编。

Title：Love and Bruises
Year：2011
Rated：Not Rated
Genre：Drama
Language：French / Mandarin
Country：China / France
Director：Ye Lou
Writer：Ye Lou / Liu Jie Falin
Actors：Corinne Yam / Tahar Rahim / Jalil Lespert
Plot：A female Beijing student living in Paris accidentally meets a French construction worker. They have an intense relationship based on sexual attraction, mistrust, submissiveness and a dependence that leads them out of control and with no boundaries.