網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me

登錄

注冊

极品基老伴第一季 Vicious (2013)

电视英国英语喜剧同性

故事聚焦住在英国伦敦考文特花园的一对老同志弗雷迪（伊安·麦克莱恩 Ian McKellen 饰）和斯图尔特（德里克·雅各比 Derek Jacobi 饰），两人同居48年后斯图尔特仍然跟母亲报备说是室友关系。他们相遇的时候弗雷迪是新晋演员，斯图尔特是酒吧男侍。如今两人都开始领退休金了，遛狗读报看帅哥、床头吵架床尾和的夕阳生活仍然异常精彩。

9.1

8.1

首页极品基老伴第一季季： 2 1

片源版本

Vicious.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-BlackTV

S01E00

电波字幕组

转载精修双语简体英语 SRTASS

146k 20 11-03 12:47

發布人：

總共發布過字幕 19 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Vicious Season 1/Vicious.S01E01.Wake.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-BlackTV.ass

Vicious Season 1/Vicious.S01E02.Cheat.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-BlackTV.ass

Vicious Season 1/Vicious.S01E03.Audition.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-BlackTV.ass

Vicious Season 1/Vicious.S01E04.Clubbing.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-BlackTV.ass

Vicious Season 1/Vicious.S01E05.Dinner.Party.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-BlackTV.ass

Vicious Season 1/Vicious.S01E06.Anniversary.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-BlackTV.ass

Vicious Season 1/Vicious.S01E07.Christmas.Special.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-BlackTV.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

喜欢电波字幕组这个翻译版本，但是时间轴不适配1080p版本，所以自己调了一下。有两集找不到电波字幕组的翻译，所以采用了人人美剧的。感谢

發表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

elio

hello，电波HDTV合集已补充啦

2024-11-3 14:34

elio

点赞支持！感谢发布！

2024-11-3 14:33

SubHD 0.01

繁体 | 聯系我們