奇思妙探第二季 Elsbeth Elsbeth.S02E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta.

首页奇思妙探第二季季： 2 1

片源版本

Elsbeth.S02E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta.

S02E03

最後更新：11-04 15:48

原创翻译简体繁体 SRT

51k 383 11-02 01:05

發布人：

rita123

總共發布過字幕 13 条

支持 3

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Elsbeth.S02E03.1080p.HEVC.x265MeGusta ch.srt

Elsbeth.S02E03.1080p.HEVC.x265MeGusta tw.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

在线看拿字幕去用, 删掉出处, 很烂
****************
如果有好人调轴, 请周日再发
如果质量还行, 看完再回来按赞／鼓励一下
适用档案
Elsbeth S02E03 1080p HEVC x265-MeGusta
长度 Duration = 00:42:51.520

發表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

pkid

点赞支持！感谢发布！

2024-11-2 17:50

Andy_Chao

点赞支持！感谢发布！

2024-11-2 11:16

狼

狼途少年

求你用AMZN-NTB或者FLUX的源自带的eng字幕吧
你现在用的轴都是AI机翻的时间轴调都没法调

2024-11-2 09:31

天赋

@rita123：谢谢，昨天好了，用AMZN-NTB版本时间轴做熟肉。

2024-11-4 07:36

天赋

@rita123： AMZN-NTB或者FLUX版本的自带英文字幕比较好些，音频口语和时间轴比较契合。这仅仅个人理解！哈哈。

2024-11-2 22:56

天赋

@rita123：谢谢您，我一般没有问题，我们做后期调轴是本职，打轴也马马虎虎... 区别就是麻烦多少啦。

2024-11-2 22:55

rita123

@天赋：如上說明, 有改時間軸, 有一條明顯錯.

2024-11-2 11:15

狼

狼途少年

@rita123：我可以教你，一般MKV都自带了eng字幕尽量用AMZN源的eng字幕 amzn自带的一般是官字而你用的字幕像是ai识别的英文字幕时间轴非常不准确，要想完美要一行一行的调整时间轴

2024-11-2 10:59

rita123

我以前都用你们分享的字幕
现在找英文字幕, 我也不太会找, 找到什么用什么;

再按英文字幕下载对应的图像文件, 再翻成中文.

这个英文原始字幕约12分后要调快1秒,
我这周才学会用程序调, 快多了.

2024-11-2 10:48

天赋

^_^

2024-11-2 10:34

天赋

点赞支持！感谢发布！

2024-11-2 08:11

奇思妙探第二季 Elsbeth (2024)

7.9

7.6

奇思妙探 第二季 Elsbeth (2024)

7.9

7.6

奇思妙探第二季 Elsbeth (2024)