Tulsa.King.S02E06.Navigator-AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

片源版本

转载精修双语简体 SRT

94k 584 2024-10-21 15:17

發布人：

總共發布過字幕 5 条

支持 1

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

用ed3000的字幕去除了音效以及人名等注释和歌词翻译。

發表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

rita123

点赞支持！感谢发布！

2024-10-23 11:29

rita123

37
00:01:36,560 --> 00:01:38,760
她肯定在家裡聽到過這個詞
{\fs10\b0}It's not like she heard it around the house.{\r}
**********
ai很怪, 多數是對的, 但有時完全相反的意思.

2024-10-23 11:29

rita123

@RGVR250cc：我不是要纠错

AI大部份内容都正确
但有时就是错
原文有not, 见字拆字, 重点反而没翻
很奇怪

2024-10-24 10:21

RGVR250cc

不像是再家的周边(社区)听到的那就是在家里听过某个人说过这话。也可以这么解释吧：）

2024-10-24 03:46