網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Jude.(1996).ScorpionReleasing.BDREMUX.DTS-HD.MA.5.1.chs
转载精修 简体 SRT
56k 20 2024-9-13 00:04
發布人:
總共發布過字幕 361 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
匹配美版蓝光 23.976fps 2h2m29s版本
源自网络,源文件并未注明翻译者
此版翻译有诸多个人感慨(放置在括号内)
解决了原时间轴靠前或靠后的问题
补译了从1h21m57s到1h23m01s这段时间轴缺失的字幕
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.008