无主之地 Borderlands 无主之地Borderlands 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

无主之地Borderlands 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX

最後更新：2024-9-5 20:56

原创翻译简体 SRT

92k 6848 2024-8-31 16:49

發布人：

MrLV99

總共發布過字幕 29 条

支持 10

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1725540782120.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

翻译：MrLV99　字幕版本：v.1.5.6
看完觉得没有评价说的那么烂。当喜剧来看，搞笑对白还是挺多的。
本人也是无主之地游戏粉丝。
但有些专有名词不太确定官翻是啥，欢迎大佬指正。

1.5.6 修正：
77
PROMETHEA 普罗米西亚

1.5 字幕修正：
158
the Crimson Lance 深红长矛
620
Sanctuary City 避难所城
652
Vladof Infinit 弗拉多夫-无限 (莉莉丝的手枪)
1215
phasewalk 相位转移
1454
siren 魔女

附注:
vault hunters 宝库猎人(秘藏猎人)
游戏翻译为"秘藏猎人"
字幕为了方便理解统一都翻作"宝库猎人"

發表留言 共 14 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

肉

肉馅君

点赞支持！感谢发布！

2025-4-13 19:29

huaibo3

2024-9-5 13:18

Baltimore

点赞支持！感谢发布！

2024-9-2 18:02

春天生动的春笋

点赞支持！感谢发布！

2024-9-2 09:27

英

英朗殿下

点赞支持！感谢发布！

2024-9-1 20:21

lylsk

看完了，感觉加点血浆会好看点

2024-9-1 14:41

MrLV99

片商给它定位是PG13 变成完全没血。有点可惜

2024-9-1 20:36

Kicom

点赞支持！感谢发布！

2024-9-1 11:33

hoyin555

点赞支持！感谢发布！

2024-9-1 11:16

Panini

点赞支持！感谢发布！

2024-9-1 11:10

TimSkywalker

感謝分享

2024-9-1 10:21

TimSkywalker

点赞支持！感谢发布！

2024-9-1 10:21

specter

点赞支持！感谢发布！

2024-8-31 19:24

MrLV99

点赞支持！感谢发布！

2024-8-31 18:20

名称：无主之地
又名：边缘禁地：沙丘丧战(港) / 边缘禁地(台)
年代：2024
类型：喜剧 / 动作 / 科幻 / 惊悚 / 冒险
语言：英语
国家：美国
导演：伊莱·罗斯
编剧：伊莱·罗斯 / 克雷格·麦辛
演员：凯特·布兰切特 / 凯文·哈特 / 杰克·布莱克 / 阿丽亚娜·格林布拉特 / 弗罗里安·穆特鲁 / 杰米·李·柯蒂斯 / 埃德加·拉米雷兹 / 吉娜·格申 / 海莉·贝内特 / 詹妮娜·加万卡 / 奥利维尔·里希特斯 / 鲍比·李 / 夏恩·杰克逊 / 本·戴维斯 / 查尔斯·巴巴洛拉 / 史蒂文·博耶 / 瑞安·雷德蒙德 / 保拉·安德烈埃·普拉西多 / 哈利·福特 / 贾斯汀·皮尔斯
剧情：莉莉丝（凯特·布兰切特 Cate Blanchett 饰）是一个有着神秘过去的赏金猎人，她被迫回到家乡——银河系中最混乱的潘多拉星球，任务是找到阿特拉斯（埃德加·拉米雷兹 Édgar Ramírez 饰）失踪的女儿。莉莉丝与一群不合群的人组成了一个意想不到的联盟，他们是：雇佣兵罗兰（凯文·哈特 Kevin Hart 饰）、爆破专家小蒂娜（阿丽亚娜·格林布拉特 Ariana Greenblatt 饰）、小蒂娜的保护人克里格（弗罗里安·穆特鲁 Florian Munteanu 饰）、古怪的科学家坦尼斯博士（杰米·李·柯蒂斯 Jamie Lee Curtis 饰）和聪明的机器人克拉普特（杰克·布莱克 Jack Black 配音）。这些不可思议的英雄们必须一起与外星生命和危险的强盗战斗，以揭开潘多拉最具爆炸性的秘密。

Title：Borderlands
Year：2024
Rated：PG-13
Genre：Action / Adventure / Comedy
Language：English
Country：United States / Hungary
Director：Eli Roth
Writer：Eli Roth / Joe Abercrombie
Actors：Cate Blanchett / Kevin Hart / Edgar Ramírez
Plot：An infamous bounty hunter returns to her childhood home, the chaotic planet Pandora, and forms an unlikely alliance with a team of misfits to find the missing daughter of the most powerful man in the universe.

无主之地 Borderlands (2024)

4.8

4.7