奥本海默 Oppenheimer 可能是你在网上能找到的质量最高的《奥本海默》双语字幕

首页奥本海默

片源版本

可能是你在网上能找到的质量最高的《奥本海默》双语字幕

最後更新：2024-8-31 19:41

转载精修双语简体英语 ASS

118k 819 2024-8-8 18:11

發布人：

Deryk

總共發布過字幕 1 条

支持 4

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

本字幕基于@Caesar3824的版本精修，而他的版本基于@雨泽传媒YUZECM。

部分俚语结合语境翻译成引申意，使其更好理解。
修改了一些错译与可能会产生歧义的翻译。
改动的文本基于内地院线字幕、B站版本字幕，以及个人翻译。
双语字体修改为微软雅黑，并挪到2.2:1画幅下的黑边处。
适用于1080P/4K HDR，匹配时长03:00:22。

这是本人第一次做字幕，希望大家喜欢。
Enjoy the film!

發表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Salticat

点赞支持！感谢发布！

2024-8-13 15:21

zqhua

点赞支持！感谢发布！

2024-8-8 20:40

Deryk

点赞支持！感谢发布！

2024-8-8 19:25

Deryk

点赞支持！感谢发布！

2024-8-8 19:23

cyau4u

想不到这么久了还有人更深度地精修这字幕，赞一个！

2024-8-8 19:17

Deryk

谢谢支持

2024-8-8 19:21

cyau4u

点赞支持！感谢发布！

2024-8-8 19:16

奥本海默 Oppenheimer (2023)

8.8

8.5