宇宙时空之旅：未知世界 Cosmos: Possible Worlds Cosmos.Possible.Worlds.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-iKA[rartv]

首页宇宙时空之旅：未知世界季： 1

片源版本

Cosmos.Possible.Worlds.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-iKA[rartv]

S01E00

最後更新：2024-7-6 23:04

转载精修双语简体 ASS

26851k 179 2024-7-5 19:25

發布人：

xxxs

總共發布過字幕 6 条

支持 2

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

仔细对比了下还是B站版本翻译的更好，于是OCR了下B站字幕。
以贝壳字幕组字幕作为基础，替换了叔叔版的文本，保留了贝壳的特效，并模仿叔叔版增加了片头staff表的翻译。
叔叔版删掉的那一集，以及其他一些较短的删减内容，沿用贝壳的翻译。
因为只校正了一遍，如果有错误在所难免，欢迎提出。
字幕所需字体已经包含在字幕包内，所以字幕包会有些大。

發表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

zhangxuq

点赞支持！感谢发布！

2024-7-11 00:02

zhangxuq

点赞支持！感谢发布！

2024-7-7 15:48

水

水沟MOSS

点赞支持！感谢发布！

2024-7-6 10:22

宇宙时空之旅：未知世界 Cosmos: Possible Worlds (2020)

9.5

9.0