幕府将军 Shōgun shogun.2024.s01e04.dv.hdr.2160p.web.h265-successfulcrab

首页幕府将军季： 1

片源版本

shogun.2024.s01e04.dv.hdr.2160p.web.h265-successfulcrab

S01E04

转载精修双语简体英语日语 ASS

84k 147 2024-5-25 14:41

發布人：

總共發布過字幕 5 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

根据tutu-2006大佬做的字幕制作的中日双语字幕
适配shogun.2024.s01e04.dv.hdr.2160p.web.h265-successfulcrab版本
添加了日语字幕同时整体字幕下移不会和内嵌的英语字幕重叠
增加了部分原字幕中漏翻的字幕
修改了部分翻译
修改部分编排错误

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

幕府将军 Shōgun (2024)