網站可能被墻,請記住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登錄
注冊
SubHD
搜索
字幕
劇集
電影
2160p
論壇
上傳
字幕組
網址
電報群
生命的门槛 Nära livet (1958)
电影
瑞典
瑞典语
剧情
伯格曼早期作品,讲三个孕妇在产房中的一天,剖析了她们的内心世界。影片拍得很写实,有点纪录片的味道。本片获得戛纳影展最佳导演奖,四位女主角也共同分享了戛纳影展的最佳女主角奖。
訂閱
豆瓣
7.9
1115
IMDb
7.3
3297
片源版本
生命的门槛 Nära livet AKA So Close to Life (1958) [BluRay] cxbwxpcyq校订翻译
转载精修
双语
简体
英语
SRT
91k
34
2024-5-22 18:31
發布人:
cxbwxpcyq
總共發布過字幕 42 条
支持
0
下載字幕文件
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
生命的门槛 Nära livet AKA So Close to Life (1958) [BluRay] cxbwxpcyq校订翻译[chs+eng].srt
生命的门槛 Nära livet AKA So Close to Life (1958) [BluRay] cxbwxpcyq校订翻译[chs].srt
生命的门槛 Nära livet AKA So Close to Life (1958) [BluRay] cxbwxpcyq校订翻译[eng].srt
˵��.txt
读取ing
...
字幕說明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
根据 - 原字幕制作:初译【ayumih】重译【郸行客】 - 的版本校对
【郸行客】重译部分:翻译人名,修改部分错误用词和句式,补充职员表中文
本人校对部分:
**补充的职员表字幕改成4行内,修改部分用词
**修改部分韵脚,更改部分翻译语法和错误,润色
**保留原英字斜体与分行
字幕含中srt、英srt、中上英下srt
对应英国人造眼Artificial Eye的原盘版本(2012.6.7发行)(时长1:22:02,帧率23.976)
包含在人造眼的经典伯格曼Classic Bergman套装(5碟合集),对应第5碟
**英字来源于opensubtitile匿名用户的原盘OCR英字,本人补充职员表英文
若有错误,烦请指正!
若有侵权,请联系!
https://weibo.com/u/6164820537
發表留言
共 0 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
SubHD
0.007
繁体
|
聯系我們
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需