網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
英上汉下.The.Beekeeper.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265.1.Dex7er.EN.CN
最後更新:02-02 18:15
AI翻润色 双语 简体英语 SRTASS
122k 24109 2024-1-31 22:57
發布人:
總共發布過字幕 149 条
支持 8
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
1,英上汉下 双语ASS特效
2,20240202基本完美
3,4K版本10+Gb我电脑跑不动,暂时不好解决,哪位有眉目或者经验,欢迎告知我如何调整。
發表留言 共 27 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

S
syz
点赞支持!感谢发布!
2024-2-13 22:00

湿求了鸭
点赞支持!感谢发布!
2024-2-12 09:18

WAAA
点赞支持!感谢发布!
2024-2-4 14:27

养疯人
感谢分享~HDR版我自己调时间轴~
2024-2-3 13:48

性感的冬瓜
yts 版本是14秒的。完美配备
2024-2-2 04:44

性感的冬瓜
片名应该是预防诈骗人人有责。
2024-2-2 04:43

J
J2mAc
amzn版和itunes版轴不一样,而且不是简单的延迟问题,不同步。即使前面调整完美了,后面还会出现不同步问题。不过简单调整后将就能看。期待有大佬可以重新打轴。
2024-2-1 21:58
J
J2mAc
@Dex7er:确实,直接导致整部电影itunes版轴分了大概三段,和amzn的不同步。不够已经有大佬调整的差不多了。itunes版用起来没啥大问题了。
2024-2-4 19:55
Dex7er
不知道同样的剧情为什么会多出20秒来...
2024-2-3 23:02

Z
zxy986
4k版的时长1:45:34的时间轨对不上。
2024-2-1 15:48
T
turbocomppro
@thor3000:能否分享一下,邮箱 [email protected]
2024-2-2 13:07
L
lg630264441
@thor3000:能否分享一下,邮箱[email protected]
2024-2-2 08:38
T
thor3000
我用作者的版本调了一个1:45:34的版本, 不知道如何分享出来。
2024-2-1 19:43

Z
zxy986
时间轨对不上。4k版的。
2024-2-1 15:46

P
PIPA_小豆
点赞支持!感谢发布!
2024-2-1 15:09

G
GUSSIE
点赞支持!感谢发布!
2024-2-1 14:13

w2jmoe
感谢猫猫发布原创翻译字幕~
2024-2-1 12:44

A
AlexChang
养蜂人有兩個版本,1時45分{34秒} & 1時45分{14秒},此字幕應該是適配 14秒這版本,謝謝分享
2024-2-1 10:16

浪里小白龙6
字幕翻译的很好,就是为啥对不上视频,下了1080p和4K的都对不上
2024-2-1 01:46
Dex7er
你下的哪个文件啊 我看看的。。。基本上我的每个字幕都是人工逐行校正过的,应该不会出现对不上的问题。。。有可能是视频文件开头不一样齐?。。。potplayer播放时可以打开字幕浏览器手动调一下字幕显示的时间,你可以试试。。。
2024-2-1 09:52

B
bj123
对照了字幕的前面部分,Dex7er发布的这个翻译,明显比机翻的那版好多了。
2024-2-1 01:31
Dex7er
^0^
2024-2-1 09:53

B
bj123
点赞支持!感谢发布!
2024-2-1 01:31

N
NobiD
点赞支持!感谢发布!
2024-2-1 01:16

V
vins
点赞支持!感谢发布!
2024-1-31 23:30

伤逝时光
点赞支持!感谢发布!
2024-1-31 23:20

伤逝时光
牛啊牛 下一球成名也得靠大佬呀
2024-1-31 23:20

SubHD 0.007