赛博朋克：边缘行者 Cyberpunk: Edgerunners Cyberpunk.Edgerunners.S01E01.基于英配翻译的双语字幕

首页赛博朋克：边缘行者季： 1

片源版本

Cyberpunk.Edgerunners.S01E01.基于英配翻译的双语字幕

S01E01

最後更新：2023-10-12 22:58

转载精修双语简体英语 SRT

36k 65 2023-10-11 04:21

發布人：

nicholas

總共發布過字幕 6 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1697122725903.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

基于站里legion06x这位老哥的双语字幕，本人作为游戏粉仅对翻译进行了大量的修改与校对。
本剧作为游戏的拓展作品，同时剧本也是由CDPR提供，从游戏设定的角度来看，英配才是这部剧的原生台词，跟日配台词差异巨大，建议游戏粉用英配看一遍，可助于理解《赛博朋克2077》游戏本身。
后面还有9集的坑，我慢慢填...

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

赛博朋克：边缘行者 Cyberpunk: Edgerunners (2022)

9.0

8.3