網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
蓝甲虫(完整版)Blue.Beetle.2023.1080p.WEB-DL.x265.6CH.Dual.YG
最後更新:2023-9-25 22:45
原创翻译 双语 简体英语 SRT
165k 11047 2023-9-21 14:50
發布人:
總共發布過字幕 41 条
支持 11
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
本片夹杂了很多西班牙语,而字幕文件只有英语,没有西班牙语,瞎编了几句西班牙语台词后,再也编不下去了。所以一说到西班牙语台词,字幕只好留白,总体上不影响剧情体验。
-------------------------------------------------------------------------------------
9月22日更新:
综合了各国版本的字幕文件,最新一版已补齐了大部分西班牙语翻译,但仍然一小部分家长里短和明星八卦台词没法找到相应的字幕。但完整度应该已经达到99%了。
發表留言 共 24 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

戒律信仰
点赞支持!感谢发布!
2023-10-30 18:05

P
pksjggm
点赞支持!感谢发布!
2023-9-30 05:53

T
tomtian0752
点赞支持!感谢发布!
2023-9-28 20:14

xiaohu小虎
点赞支持!感谢发布!
2023-9-24 01:31

jzylc190
非常牛逼,谢谢啦
2023-9-23 13:21

8
8689Ren
点赞支持!感谢发布!
2023-9-23 11:58

睡神
可以出一個,不要有英文字幕的嗎?
我沒有工具可以刪除的英文字幕,麻煩您了
2023-9-23 04:54

label2001
点赞支持!感谢发布!
2023-9-22 23:18

DJDaniel
点赞支持!感谢发布!
2023-9-22 19:08

L
laymang
点赞支持!感谢发布!
2023-9-22 18:24

M
michaelhy
点赞支持!感谢发布!另外请问2160P的能用吗,对应哪个版本?谢谢
2023-9-22 18:08
大旺财
对应的是2小时07分34秒的版本
2023-9-22 20:43

PureONE
点赞支持!感谢发布!
2023-9-22 17:57

K
kpwuny82017
西班牙语好像都有标出来的 但是不知道是不是全部都有
https://pic7.58cdn.com.cn/nowater/webim/big/n_v21a9de48296884df9b69cd7b83c762102.png
https://pic5.58cdn.com.cn/nowater/webim/big/n_v2ec886dd26da54dbf87e6eb1ce29af0e8.png
https://pic2.58cdn.com.cn/nowater/webim/big/n_v2eb808b1aba634c5ab1c3d03d5e96622b.png
https://pic6.58cdn.com.cn/nowater/webim/big/n_v29e776271574e4af6bb32534a02f985b4.png
2023-9-22 16:56

王炸来了
点赞支持!感谢发布!
2023-9-22 10:48

特约演员
点赞支持!感谢发布!
2023-9-22 10:15

zachariah
点赞支持!感谢发布!
2023-9-22 04:30

特约演员
有西班牙语字幕了 可以不用编了 哈哈哈
2023-9-21 17:27
Coritz
@大旺财:opensubtitles或subscene上出源当天就有包含foreign parts(西语)的完整英字...
2023-9-22 10:53
zachariah
@大旺财:等你更新!
2023-9-22 04:30
H
hnzhaihui
@大旺财:点赞支持!
2023-9-22 03:05
大旺财
我试着把西班牙语字幕拖到电影中,发现当说到西班牙语台词时, 还是光有说话声音没有文字。
然后又试了法语和意大利语字幕,缺失的部分反而补齐了。
接下来我打算用意大利字幕,把缺失的中文字幕给补齐,估计要花点时间才能出完整版
2023-9-22 02:01

wolf826
这说明写的,我没笑(*^_^*)
2023-9-21 16:46

七汉
点赞支持!感谢发布!
2023-9-21 15:00

SubHD 0.007