網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

我有时候也想成为A片主人公 나도 때론 포르노그라피의 주인공이고 싶다 (2015)

电影 韩国 韩语 爱情

豆瓣
948
IMDb
13
片源版本
我有时候也想成为A片主人公 2015 剧场版和导演剪辑版 简繁中字
最後更新:2023-9-18 10:12
官方字幕 简体繁体 SRT
41k 513 2023-9-18 10:08
發布人:
總共發布過字幕 22 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
请注意:导演剪辑版字幕并不完整,少了7-8句翻译
请注意:导演剪辑版字幕并不完整,少了7-8句翻译
请注意:导演剪辑版字幕并不完整,少了7-8句翻译

由本人OCR自台湾硬字幕官方繁体片源,该片源是81分钟的剧场版,89分钟是导演剪辑版(Director's Cut),我调整字幕对应了导剪版,少了几句翻译,欢迎大佬补充,具体如下:

00:25:52 - 00:26:32 缺少6-7句
0042:20 - 00:42:22 缺少1句

简体由繁体通过繁化姬转换而来。

剧场版对应81分钟,由于我没有看剧场版,因此该字幕时间轴不一定正确,需要自己调整。
导演剪辑版对应时长为01:29:50,帧率为23.976fps的片源,缺少7-8句翻译。

中文名:我有时候也想成为A片主人公
台湾译名:愛慾告白 / 我偶爾會想成為色情片的主角
韩语原名:나도 때론 포르노그라피의 주인공이고 싶다
英文名:Sometimes Pornography Star / Sometimes I Want to Be a Porn Star
时间:2015
豆瓣:https://movie.douban.com/subject/26391915/
IMDB:https://www.imdb.com/title/tt6072380/
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.007